標籤存檔: 核心價值|建立人脈

建立人脈

文章

EP402|五百個人裡超過一半是來賣的,沒有一個是來買的——而我認為買方在場,只是不會舉手

BNI PODCAST ‧ EP 402

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

而在英國的一場五百多人的活動上,講者問了兩個問題。而那兩個問題的答案,是我看過對這件事最有效的示範。

而那兩個問題

而第一個問題是:

「你們今天來到這裡,有多少人是希望做點生意、也許成交一筆的?請舉手。」

而 Misner 的描述是:「超過一半的人舉了手。」

而第二個問題是:

「好,謝謝。再一個問題:你們有多少人今天來,是希望買點什麼的?請舉手。」

而結果是:「沒有一個人舉手。一個都沒有。」

而 Misner 的結論是:

「當一場活動裡的每一個人都想賣、而沒有一個人想買,如果你還覺得機率站在你這邊,那你就是瘋了。」

而他也留了一個很公道的空間:「我不是說它從來不會發生。我只是說,它發生的頻率大概跟日蝕差不多。」

機制拆解:而那個「零」,有一部分是假的

而我想指出一件事,而我認為它讓這個示範更有用,而不是更沒用。

而請想像你是那五百個人裡的一個。

而你今天確實在找一位會計師。

而現在有人問:「誰今天是來買東西的?」

而你會舉手嗎?

而我不會。因為在一個超過一半的人都想賣東西給你的房間裡舉手,等於是在自己頭上裝一盞燈。

而這代表:那個「零」測到的不完全是「沒有買方」,它同時也測到了「買方不會表態」。

而我認為這個修正很重要,理由是它改變了結論的方向。

而如果現場真的沒有買方,那你能做的只有放棄期待。

而如果買方在場、只是隱形的,那你的任務就變得很清楚:不是去找出誰要買,而是讓自己成為「當他準備好的時候會想起的那個人」。

而這剛好就是 Misner 整段話真正的意思,只是我認為這個版本更站得住。

而《一出手就成交》裡那句話,把這件事講得非常漂亮:

「人們不喜歡被推銷,但喜歡和朋友一起購物」(P067)

而同一本書裡還有一句:「推銷不是講廣告詞,而是建立有意義的交流」(P084)

而他順帶重講了 VCP

而他說明這是一個有順序的過程:

「不管你做的是什麼生意,你都得從可見度走到可信度,再從可信度走到獲利。」

而三個階段的定義是:

①可見度:人們必須知道你是誰、你做什麼。

②可信度:人們知道你是誰、你做什麼,而且知道你做得好。

③獲利:他們願意在持續互惠的基礎上把引薦給你。

而他給了一個很實用的分辨方式:不同的場合,停在不同的階段。

而他的說法是:「當你去參加很大的活動,你去那裡其實是為了創造可見度。」

而分會不同:「在分會裡,你幾個月之後基本上就過了可見度的階段。……真正的重點是把可信度做深。」

而我認為這個區分非常實用,因為它解釋了為什麼有人「到處跑活動卻沒有結果」——他一直在做第一階段,而第一階段本身不會產生任何東西。

而 Priscilla 問了一個很好的問題

而她問:「那如果是一場研討會,你第一次見到那些人,而且可能一年後才會再見到呢?」

而 Misner 的答案是:會後主動聯繫、約時間談、在線上連結。

而他描述自己的做法:「嘿,我過幾週跟你聯絡可以嗎?」

而他解釋用意:「那個接觸有助於把它從可見度推向可信度。」

而我想把這個答案再往前推一步,因為我認為它有一個更根本的解法。

而問題的本質是:可信度需要重複接觸,而一年見一次不夠。

而如果見面的頻率提不上來,那就必須用不需要見面的方式維持接觸。

而那個方式就是內容(見 Ep408):文章、影片、電子報——任何一個「不需要對方回應、但他會看到」的東西。

而它的作用不是行銷,是讓那一年之中,你沒有從對方的世界裡消失。

而《執行長日記》裡那句話講的是同一個道理:「創造『擁有感體驗』比強迫推銷更有用」(P166)

放回台灣:而我們的買方藏得更深

而我認為這個落差在台灣更嚴重,理由有兩個。

①承認自己有需求,在我們的文化裡帶著弱勢的意味。

而尤其是老闆對老闆。「我正在找人幫我處理這件事」聽起來很像「我搞不定」。

②被推銷過的經驗太多了。

而一個在商會待過幾年的人,會發展出一整套防禦性的說法:「還好啦」「再看看」「有需要再跟你說」。

而這代表什麼?

它代表在台灣,真正的需求訊號幾乎不會在正式場合出現。

而它們會出現在三個地方:

①會後的閒聊。——正式流程結束、大家在收東西的那五分鐘。

②一對一的後半段。——前二十分鐘是客套,後面才是真的。

③以第三人的名義提出。——「我有個朋友在問……」(見 Ep404 那六句)。

而所以我對台灣會員的建議,跟原版有一點不同:

不要把力氣放在活動的正式時段,把力氣放在前後那三十分鐘。

而我自己在診所也看得到同樣的模式:客人真正在意的問題,幾乎都不是在諮詢一開始問的,而是在要走的時候,站起來之後才問的。

而我後來養成一個習慣:諮詢結束、送客人到門口的那一段路,我不講話,我等。

而那段沉默裡問出來的問題,往往才是她真正來的原因。

超過一半的人想賣。而沒有一個人舉手說要買。

收束

而這一集的結論是對的:不要去人脈場合成交,去那裡是為了建立關係。

而我想留下的修正是:買方其實在場,他只是不會舉手。

而這代表你的工作不是找出他,而是讓他在需要的那一天,剛好想得起你。

本週行動

先確認你在哪個階段:這個場合是給你可見度的,還是可信度的?期待值要對。②把時間押在前後三十分鐘:真正的訊號不在正式流程裡。③對一年只見一次的人,用內容維持存在感:不需要對方回應,但他會看到。

🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 402《The Networking Disconnect(經典重播)》(原始集數 Ep 179;主持人:Priscilla Rice;主講:Dr. Ivan Misner),相關主題另見 Ep 404、Ep 408、Ep 405,由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。文中所述之現場舉手結果為節目中之轉述,屬單一場合之情況,非統計調查;本文對該結果之另一種解讀,以及關於台灣需求訊號出現位置之討論,均為改寫者之觀點。VCP 為該組織之註冊商標與教學架構,其名稱與內容各區域之教材可能不同,實際請以所屬區域現行教材為準。文中書籍引文出自萊恩·塞爾漢《一出手就成交》、Steven Bartlett《執行長日記》,頁碼為書上印刷頁碼。

EP401|他把「要告訴誰、什麼時候告訴」列成了八層——而老闆倒下的時候,公司需要的不是英雄

BNI PODCAST ‧ EP 401

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

而這一集談的是 Misner 在被診斷出攝護腺癌之後,怎麼跟一個橫跨全球、有數千人在其中工作的組織說明這件事。

而他先做的是一個判斷

而他問自己的問題是這幾個:

「我應該把診斷保密嗎?我只告訴關鍵的人嗎?我還能不能繼續經營?我需要僱一個人來接我的角色嗎?這段期間競爭對手會做什麼?我的病會不會傷害這個組織?」

而他的結論是:

「我覺得在一個人脈組織裡,要把這種事保密是不可能的。所以我選擇公開。」

而他的理由很現實:「我們是一個口耳相傳的組織。人們會講。而我想要對那個對話有影響力。我不想要別人自己編。」

而他還提到一個很具體的顧慮:他刻意減重四十五磅,而他必須先把原因說出來,才不會被解讀成「他快不行了」。

而他也很尊重不同的選擇:「當你被診斷出癌症,那是一種非常私人的痛苦。所以如果你不同意這個做法,我完全理解。」

而那份八層的名單,是這一集真正的價值

而他說:「我坐下來做了一份溝通計畫。」

而順序是這樣的:

①大家庭。——「我覺得我的家人需要比任何人都早知道。」

②親近的私人朋友。

③公司的核心管理層。

④總部的員工。

⑤全球的董事。——「我覺得董事需要在會員之前知道。」

⑥全球的工作夥伴。

⑦透過董事發給會員的訊息。

⑧最後才是公開——部落格與社群媒體。

而他提到一個很實際的好處:

「有一份名單的好處之一,是它幫你確認你還沒告訴誰。當我在做這份名單的時候,我發現我漏掉了某些人,所以我得去告訴他們。」

而 Priscilla 打趣說這一點不讓她意外,而我認為這正是這份計畫最可以照抄的部分:它把一件情緒很重的事,變成了一個可以打勾的清單。

而他做的第二個決定,我認為更值得學

而他沒有找人來接替自己:

「我選擇不僱一個人進來承擔我的責任。相反地,我向那些直接和間接跟我一起工作的人求助。」

而他請求的東西很具體:

「我請我身邊的團隊站出來、需要時補位。我請我的延伸團隊給我一些寬容,讓我有時間去處理某些事情。」

而他用的那個詞是 grace(寬容),而我覺得這個詞選得很好。

而他接著講了一段我認為對很多台灣老闆特別重要的話:

「我遇過有人說:『不要告訴任何人,Ivan。我身體不好,但我不想讓任何人知道。』而我很納悶為什麼。……如果他們知道,他們更可能給你寬容、讓你去做你需要做的事。」

而《執行長日記》裡有一句話很直接:「早晚得挪出時間生病」(P093)

而書裡另一句更根本:「你的健康是一切的根基」(P094)

而關於醫療的部分,我必須以我的職業立場講清楚

而他在節目中提到:他沒有做化療或手術,而是改變了飲食方式,而他說自己已經完全緩解。

而我要把幾件事說明白,因為我經營的是醫療相關的事業,而這件事不能含糊。

①這是一位當事人對自身經歷的陳述,不是醫學證據。

而他自己也很誠實地留了餘地:「不論那是一個好決定還是壞決定,我就這樣出發了,並不知道最後會怎麼結束。」

②攝護腺癌的個別差異非常大。

而在現代的治療指引裡,對於某些風險較低的情況,「積極監測」本來就是一個標準的醫療選項——而它從外面看起來,會很像「什麼都沒做」。

③飲食調整有益健康,但那跟「飲食可以治療癌症」是完全不同的兩句話。

而我要非常清楚地說:本文不是醫療建議,也不主張任何飲食方式具有治療疾病的效果。

而如果你或你的家人正面對相關的診斷,請與你的主治醫師討論治療選項,不要依據任何一個人的網路分享做決定。

而我寫這一段沒有要否定他的經驗,他有權利分享自己的人生。

而我的責任是確保這篇文章不會被讀成一個療法的推薦。

而那個 21% 的數字,我想加一個註記

而他用一個數字支持「透明是好的」這個結論:「診斷是將近三年前,而在那段期間,公司成長了超過 21%。」

而我要指出:這個數字沒有辦法支持那個因果。

而理由是他自己在 Ep408 講過的:那個組織在此之前已經連續成長了三十年。

而一個本來就持續成長的組織,在這三年繼續成長,並不能證明公開有幫助——它只能說明公開沒有造成明顯的傷害。

而我認為「沒有造成傷害」其實已經是一個很有價值的結論,因為多數人不敢公開,正是害怕會有傷害。

放回台灣:而請趁還用不到的時候,先準備好

而台灣的中小企業有一個共同的脆弱點:老闆倒下,公司就停擺。

而理由不是別人不能幹,而是很多事情在制度上只有他一個人做得到。

而我建議每一位老闆,趁健康的時候先處理四件事。

①寫一份你自己的溝通名單。

而照他的做法,分層列出來——而重點不是內容,是順序。

而在台灣,順序錯了的代價特別高:一位老客戶如果是從別人口中聽到的,那個關係會受傷。

②確認營運上的代理安排。

而包括:公司的印鑑與銀行授權、誰可以簽核、重要客戶的窗口交接。

而這一段跟 Ep408 講的交棒書面化是同一件事,差別只在於這次沒有時間讓你慢慢談。

③了解台灣現行的兩個制度。

而我認為這是台灣老闆最不知道、但最該知道的:

《民法》上的「意定監護」——本人可以在意思能力健全時,以書面並經公證,預先約定將來受監護時的監護人。

《病人自主權利法》上的「預立醫療決定」——可以在特定臨床條件下,預先表達自己接受或拒絕維持生命治療的意願。

而這兩件事,都必須依法定程序辦理。

(以上僅為原則性說明,非法律或醫療建議;實際辦理請諮詢律師、公證人與相關醫療機構。)

④而在分會裡,先講好一件事。

而如果你長期無法出席,你的席次要怎麼處理?誰來替代?

而這件事在健康的時候談,是三分鐘的事;而在出事之後談,它會變成一件很傷感情的事。

而《杜拉克談高效能的5個習慣》裡那句話,正好是這篇文章的意思:「重視危機處理甚於開創新機」(P188)——而最好的危機處理,是在沒有危機的時候做的。

如果他們知道,他們更可能給你寬容。

收束

而這一集最實用的,是那份可以打勾的名單。

而它真正的功能,是讓一個人在最沒有力氣思考的時候,還有一個順序可以照著走。

而我的建議是:今天就寫,趁你完全用不到它的時候。

本週行動

寫一份分層的溝通名單:家人、核心團隊、員工、重要客戶、對外——順序比內容重要。②確認代理安排:印鑑、銀行授權、簽核權限、客戶窗口。③了解意定監護與預立醫療決定:這兩件事都要依法定程序,請諮詢專業。

🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 401《What to Do When Things Go Wrong》(主持人:Priscilla Rice;主講:Dr. Ivan Misner),相關集數為 Ep 336、Ep 408,由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。重要聲明:文中關於疾病、治療選擇與飲食之敘述,均為節目主講人對其個人經歷之陳述,屬個案,不構成醫學證據,本文亦不主張任何飲食或生活方式具有治療疾病之效果。癌症之診斷與治療應由醫師依個別情況評估;如有相關疑慮,請與您的主治醫師討論,切勿依個人分享自行決定或延誤就醫。本文非醫療建議。文中所引之成長數字為節目中之陳述,該組織於此之前已長期成長,故該數字無法作為公開與否之因果證據,此討論為改寫者之觀點。文中關於意定監護(《民法》相關規定)與預立醫療決定(《病人自主權利法》)之說明,僅為原則性提醒而非法律意見,實際辦理應依法定程序並諮詢律師、公證人及相關醫療機構。文中書籍引文出自 Steven Bartlett《執行長日記》、彼得·杜拉克《杜拉克談高效能的5個習慣》,頁碼為書上印刷頁碼。

EP396|最無聊的那場派對,是主人一直在講話的那一場

BNI PODCAST ‧ EP 396

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

我們談領導時,腦中的畫面幾乎都是同一個:有人站出來、解決問題、帶大家往前。而這集提供了另一個原型,它古老得多,也適合分會得多。

「主人是第一個,也是最後一個」

Mark McKergow 是《解決之道》的共同作者,自稱是「一位康復中的物理學家」。而他這集談的是新書裡的概念:主人式領導。

他說這個想法的起點,是十年前有人告訴他一句阿拉伯老諺語:

「主人既是第一個,也是最後一個。」

而他的反應是:「我立刻想到——那不就是領導者嗎?」

他把兩端都拆開來看:

「領導者要第一個到,因為總得有人讓事情開始、總得有人先動、總得有人把場布置好。但主人也是最後一個——主人負責收拾、負責跟每一個人揮手道別。」

而 Misner 立刻把它接到分會:「這對 BNI 來說也是一個很有力的比喻,因為所有好分會裡的主人,都是比所有人更早到、也是最後幾個離開的人之一。」

值得注意的是,這個定義完全沒有提到「能力」。它定義的是位置與時間——你比誰早到、比誰晚走。而這恰好是任何人都做得到、卻很少人願意做的事。

英雄式領導:在危機裡很好用,其他時候很傷人

Mark 提出的對照組是「英雄」,而他也承認那個原型同樣古老。

「英雄也是第一個——英雄跳進來、拯救全場、把所有人的問題都擺平。」

而他的批評很精準:

「但那不是滋養,那不是服務,那不是把別人放在第一位。」

他也給了公平的評價:「英雄式領導在危機型的情境裡可以是好事。但長期來看,我認為主人式領導會是一種更好的方式——去讓人投入、去建立關係。」

這個區分對分會幹部特別重要。因為英雄式領導有一個很誘人的特性:它的效果是立即可見的。會議冷場,主席自己講;引薦數字掉了,主席自己去找;有人沒交作業,主席自己補上。

每一次都解決了問題。而每一次也都告訴大家:不用擔心,有人會處理。

為什麼「投入感」才是那個關鍵字

Mark 給了一個相當強的主張,而它的根據是人資領域的研究:

「我過去十年看到的所有人資研究,都指向『投入感』是那個祕密工具。如果組織裡的人是投入的,那其他所有事情都會運作起來——你所有很棒的策略、很棒的人資政策、很棒的敘事,全部都會有回報。」

而反過來那一句更狠:

「如果你沒有投入的人,那剩下那些東西全部都不會有什麼影響。」

然後他把兩件事接起來:「而在我看來,主人與客人的關係,講的完全就是投入感。」

Steven Bartlett 在《執行長日記》裡用一句更直接的話講同一件事:「切膚之痛讓你更投入」(P022)。

而這正是英雄式領導最大的副作用——當一位英雄把所有痛都自己接走,他也順便把所有人的投入感一起拿走了。

前進、後退,然後再前進

而主人式領導的操作方式,Mark 用了一組很好記的動作。

他先拆掉一個新手領導者的幻想:「人們剛開始當領導者時,會希望一切都被組織好。想法是——只要計畫做得夠周全,就不會有意外。」

而他的回應是:「像你我這種混過一陣子的人都知道,在真實生活裡,不管你計畫得多好,永遠都有意外。」

他還特地更正了 Misner 隨口提的莫非定律:「莫非定律講的是事情變糟。但也可能是事情好得出奇、完全順利、或有意外的驚喜。」

而他的比喻很生活:「任何一個喜歡邀人來家裡的主人都知道——有人會把紅酒灑在漂亮的地毯上,或是兩位女士穿了同一件洋裝,有點尷尬。這些小事就是會發生,而身為主人,我們必須回應。」

所以他的結論是:「那是很好的規劃,加上很好的回應的組合。」

而具體的節奏是三拍:

「主人式領導者『向前一步』讓事情發生。他們『向後一步』去看事情進行得怎麼樣、有沒有什麼不幸的意外。然後他們再『向前一步』——去把好的東西加強,把不好的東西處理掉。」

機制拆解:後退不是放手,這是最難的一段

而這集最容易被誤解、也最值得拆的,是那個「向後一步」。

Mark 自己補了一句非常關鍵的但書:「不是抽離,而是持續留意事情的狀況。」

這句話很重要,因為多數人只認識兩種模式:全部自己來,或全部丟出去。而主人式領導要的是第三種——人退開,注意力沒有退開。

杜拉克在《杜拉克談高效能的5個習慣》裡有一句相當刺人的觀察:「授權的觀念其實沒有什麼道理」(P086)。

他的意思不是不該分工,而是「授權」這個詞常被拿來包裝一件事:把自己不想做的事丟出去,然後叫它信任。而那不是後退,那是離場。

真正的後退,成本其實比自己動手更高。因為你得看著一件你能在十分鐘內做完的事,被別人花兩小時做,而且做得沒你好。而那兩小時裡,你必須忍住不出手。

而 Mark 給的判準,是那個關於派對的比喻:

「重點不是主人成為全場的焦點。任何去過『主人是全場焦點』的派對的人,都見識過什麼叫糟糕的待客。」

「當主人霸佔了那個空間,場子就變得很無聊。而主人式領導也一樣——主人式領導者不想霸佔那個空間。他們想在被需要的時候在場,然後退回去。」

請注意「霸佔空間」這個說法。它意味著那個空間的總量是固定的:你多站一點,別人就少站一點。而一個分會的能量從來不是由主席一個人產生的——他的工作是把空間讓出來,讓其他人有地方站。

在台灣,我們的預設值是英雄

台灣的組織文化,對英雄式領導有一種天然的偏好。

我們讚美的是「他一個人扛起來」「沒有他就沒有今天」。而一位事必躬親、什麼都會、隨叫隨到的領導者,在我們的評價體系裡幾乎是滿分。

而它的代價,通常要到交接的時候才會浮現。一個由英雄撐起來的分會,在他任期結束的那個月會明顯掉下來——不是因為下一任不夠好,是因為過去一年裡,其他人沒有練習過任何事。

我在診所端也走過同一段。早期遇到問題我的反應永遠是自己處理——因為那最快、最不會出錯、也最不需要溝通。而結果是同仁遇到狀況的第一反應變成「我先問老闆」,而不是「我先判斷」。

後來改變的關鍵動作只有一個,而它很不舒服:把「我來處理」換成「你覺得該怎麼處理?」,然後真的等他把答案講完。

而 Mark 那個「主人」的比喻,在台灣其實有一個現成的對應——辦桌。好的主人不會坐在主位上講一整晚,他會一桌一桌走過去,介紹這桌的人認識那桌的人,然後退開,讓他們自己聊。

而在分會裡,那個動作有一個具體的名字:來賓招待。Misner 說他之所以第一次聽到這個概念就有共鳴,正是因為 BNI 早就有這個角色。

貢獻者愈多——「一個非常有主人味的哲學」

節目最後,Mark 談到書裡提及 BNI 的那一段,而他對核心價值的詮釋很到位:

「貢獻者愈多、獲益愈多是一個很棒的哲學。它是一個非常有主人味的哲學。」

他強調的是那個順序與時差:「你給是為了拿回來,但那不是一個直接的交易。你必須先給,然後你建立起關係,然後東西才會以各種方式回來。」

而他的連結是:「主人把別人放在第一位。主人事先做好規劃,但客人一到,主人就必須把客人放在第一位。」

他也講了一段對照,語氣少見地嚴厲:「我們在英國和美國看到的,或許是某一個世代的一些企業領導者——他們非常擅長把自己放在第一位、給自己付極高的薪水、與員工完全脫節。這會製造怨恨,而且老實說,它多半建立不出投入感。」

本週行動

下次會議,刻意早到十五分鐘、最後一個離開:主人式領導的入門不是技巧,是那兩個時間點。②把「我來處理」換成「你覺得該怎麼處理?」:然後忍住不接話。後退比動手貴,但只有後退能長出人。③檢查你有沒有霸佔空間:一場會議裡,你講話的時間佔多少?如果超過三分之一,那個場子的能量正在被你吸走。

收束

英雄和主人的差別,其實不在做了多少事,而在「誰被看見」。

英雄離場時,大家記得的是他救了什麼。而主人離場時,大家記得的是那天晚上他們自己聊得多開心。

後者聽起來像是沒有功勞。但如果你辦過一場成功的聚會就會知道——那種「大家自己就聊起來了」的狀態,從來不是自然發生的。它是有人先到、有人把位子排好、有人在對的時機把兩個人介紹在一起,然後退開。

而那個人,通常是全場唯一沒有玩到的那一個。

主人式領導者不想霸佔那個空間。他們想在被需要的時候在場,然後退回去——不是抽離,而是持續留意。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 396《Host Leadership》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士;來賓:Dr. Mark McKergow,《The Solutions Focus》共同作者、《Host: Six New Roles of Engagement》作者),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。「主人既是第一個也是最後一個」為 Mark McKergow 於節目中引述之阿拉伯諺語。文中書籍引文出自 Steven Bartlett《執行長日記》、彼得・杜拉克《杜拉克談高效能的5個習慣》,頁碼為書上印刷頁碼。台灣的觀察與診所端的例子為改寫者所加,非節目原文。

EP395|老師買一套軟體要等九個月——而分會一個星期就能決定

BNI PODCAST ‧ EP 395

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

一位老師要替他的電腦教室買軟體,光是申請核准就可能要等九個月。而一個商業社群可以在一個星期內解決它——不是因為比較有愛心,是因為沒有那套流程。

來賓

這一集錄於奧斯汀的家中。來賓是 Beth Misner——BNI 基金會共同創辦人(1998 年成立),也是 Ivan 的太太。

1986 年就是 BNI 會員,兩人 1988 年開始交往、1989 年結婚。而 Ivan 的形容是:

「那是我拿過最好的一個引薦。」

為什麼一個商業組織要管社區的事

Beth 的回答是這一集的前提:

「你可以擁有一門生意、經營一門生意、讓生意成長——但如果你沒有一個健康、強壯的社區,你的生意只能走到某個程度為止。

而 Ivan 給的是另一個角度:

「身為一個成功的商業人士,我有義務回饋那個我從中汲取的社區。……如果一門生意作為生意是成功而且可持續的,它就能夠為社會服務一個更大的目的。」

Beth:「這不是二選一,對吧?」

值得注意的是,這裡其實有兩個不同的論證,而它們不需要互相取代:

道德論證(Ivan):我從這個社區得到的,我有義務放一些回去。
務實論證(Beth):社區不健康,你的生意就有天花板。

而我想小心地補一句,因為 Ep362 已經教過我們一件事:如果你只為了那個回報去做,那個回報就不會來。

所以比較誠實的說法是:務實論證負責讓一個懷疑的生意人願意去第一次;道德論證負責讓他留下來。

而這件事的起點,是理查·布蘭森

Ivan 夫婦一年前在布蘭森的內克島待了一段時間,Ivan 替自己的部落格訪問了他(Beth 擔任攝影)。

他們談的是 B Team(Business Team)

「企業回饋社區、給予社區,是非常重要的——先想「人」,再想「地球」,第三才想「利潤」。

而 Beth 說,正是布蘭森的一段話讓 Business Voices 這個想法成形:

「他跟我們聊到:這個星球上有各種社會問題,而我們作為一個社會,傾向於等政府進來把它修好。

他的觀點,以及我們做這件事久了之後的觀點是——我們不想再等公務體系和社會服務機構想出解方了。

而她給的理由,是一個很精確的比較優勢論證

「我們擁有那些迫切被需要的資源,而我們沒有那一大堆正在讓需求癱瘓的繁文縟節。

而她舉的例子非常具體:

「我們一直在跟密蘇里州佛格森的一位中學老師談話。他告訴我們:當他為了替他的科技教室買軟體而提出經費申請,那個核准流程可能要花上九個月。

我們作為一個商業社群,沒有那些限制。我們可以知道一個需求、走進我們的 BNI 分會,然後說:需要的東西是這個,需要它的人是這位。也許我們還可以邀請他來分會講一講。然後我們就可以開始把這些缺口填起來。

機制拆解:她主張的優勢是「速度」,不是「善良」

這個論證之所以有力,是因為它沒有宣稱商界比較有愛心或比較懂教育。它只宣稱一件事:快。

而她說得沒錯,理由也很清楚:

公部門的採購流程慢,是「設計上」的慢。那些層層審核存在的理由是防弊、是確保納稅人的錢被正當使用——那些保障是正當的

但那套流程有一個特性:它的時間成本幾乎是固定的,跟金額大小無關。所以一筆一萬元的軟體授權,跟一筆一千萬的工程標案,走的是同一條管線。

一個商業社群花的是自己的錢,所以不需要那套保障。

於是就出現了那個落差:學校要九個月,分會一個星期。

而這個推論還告訴我們一件很實用的事:這種模式適合什麼、不適合什麼。

適合:小額、具體、指名道姓、現在就要的需求。——「那間教室需要這套軟體」。
不適合:長期的、結構性的、需要穩定財源的事情。——那仍然是制度該做的。

而 Business Voices 做的正好是前者。這不是它的侷限,這是它的定位。

📚 延伸閱讀

《刻意練習》 安德斯·艾瑞克森、羅伯特·普爾

「只要栽培得當,任何孩子都可能成為天才」 P232

艾瑞克森整本書都在推翻「天分決定上限」這個假設,而這句話是他最強的一個主張。而它正好解釋了為什麼「兒童與教育」是回饋槓桿最大的地方——如果一個孩子的上限,是由他得到的栽培決定,而不是由他天生的條件決定,那麼那套等了九個月的軟體,就不是慈善,是在移除一個限制。而這也讓「九個月」這個數字變得更刺眼:那不只是行政的延遲,那是一整個學期的孩子,沒有拿到他們本來可以拿到的東西。而那一屆學生不會重來。

而 BNI 基金會的焦點:兒童與教育

「那個選擇是由顧問委員會做的。BNI 有一個由全世界 BNI 會員組成的委員會,而他們選擇了兒童與教育。」

(又一次——重大方向由會員決定,而不是由創辦人決定。這在 Ep250Ep215 都出現過。)

而各國會挑自己的重點主題,這一段很有意思:

美國:提高高中畢業率——「我們希望看到美國的畢業率提高 10%。」
日本「重點很可能會是預防青少年自殺,因為那裡的青少年自殺率非常高。」

這個設計值得注意:總部給的是「兒童與教育」這個大方向,而具體要解決什麼,由當地決定。因為佛格森的老師需要的東西,跟東京需要的東西,不會是同一個。

而怎麼參與

Beth 列出了幾個入口:BusinessVoices.org 網站、BNI Connect 上的 Business Voices 社群、Facebook 專頁,以及每月的焦點網路研討會

研討會的做法是邀請全國性的組織上線分享(她提到 Boys and Girls Club、Motivating a Teen Spirit、Stand Up America),「讓他們多分享一點他們正在產生的成效、他們看到的結果。」

而她點出重點:「這些組織在你的社區裡很可能也有在運作,因為它們是大型的全國性運動。」

(Ivan 補充:這是全球在做的,不只北美。)

而佛格森那個故事裡,其實藏著一套可複製的流程

把 Beth 講的話拆開,會發現那是一個四步驟的模板:

① 去找出一個具體的需求——跟一所學校、一個機構聊聊,問他們現在卡在什麼東西上
② 把那個人請到分會來講——Beth 特別提到「也許可以邀請他來分會講一講」。
③ 講出「東西」和「人」——需要什麼、誰需要它。不要講「幫助弱勢」。
④ 填起來。

而第二步其實正是 Ep249 那個翻轉的另一種用法:把不會入會的人帶進來——只是這一次,帶進來的理由不是做生意,是讓大家聽見一個真實的需求。

而第三步的重要性,跟 Ep376 是同一件事:具體的東西才會被行動,抽象的類別不會。「需要幫助的孩子」募不到東西;「三年二班需要六台二手筆電」會。

本週行動

去問一個具體的問題:找一所學校或機構,問「你們現在卡在哪個東西上?」不要問「你們需要什麼幫助」——後者得到的答案會太大。②挑小的、指名道姓的:一個星期做得完的事,才是這種模式的強項。長期結構性的事情,仍然是制度該做的。③把需求方請進會場:讓他自己講。這比幹部代為轉述有效太多。④選一個在地焦點:總部給方向,具體題目由當地決定——因為每個地方缺的東西不一樣。⑤不要為了曝光而做:Ep362 已經講過了——為了回報而做的,回報不會來。

收束

Beth 說了一句很平實、但份量很重的話:

「我們受夠了等待。等待並沒有在幫忙。

而這一集真正的價值,不在於它是一個公益倡議——那種東西到處都有。

它的價值在於,它指出了一個大部分商業社群沒有意識到的東西:你們手上有一個很少見的能力,叫做「這禮拜就可以決定」。

而對一個等了九個月的老師來說,那個能力比錢還珍貴。

商業社群的優勢不是比較有愛心,是「這禮拜就可以決定」——而公部門的慢是設計上的慢,因為那套審核花的是別人的錢。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 395《Business Voices》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士;來賓:BNI 基金會共同創辦人 Beth Misner),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本,錄於 2015 年。BNI 基金會的成立、與理查·布蘭森的 B Team 對談、佛格森老師九個月的例子、美國與日本的焦點主題與參與管道均為節目原文所述;相關計畫請以 BNI 基金會現行資訊為準。文中書籍引文出自安德斯·艾瑞克森與羅伯特·普爾《刻意練習》,頁碼為書上印刷頁碼。「速度是比較優勢」「適合小額具體需求」與四步驟流程的整理為改寫者所加,非節目原文。

EP392|你的名聲不是你建立的,是別人替你建立的

BNI PODCAST ‧ EP 392

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

這集的來賓是 ACT 的共同創辦人——那個開創了「關係管理軟體」這個類別的人。而他談的不是工具,是三件比工具更前面的事。

第一個 P:個人化——你知道的事,你的對手也知道

Mike Muhney 的第一個主張,起點是一個很現實的觀察:

「在我們今天這個社群媒體無所不在的世界裡,每個人對於他需要了解的對象,掌握的資訊都是差不多的。那並沒有讓我和我的競爭對手區別開來。」

而他把結論講得很直接:

「所以如果我們接近一個人,特別是第一次接觸,帶的是一些『我知道、而我的對手也知道』的東西——我還是沒有讓自己有任何區別。」

那該帶什麼?他的說法是:「你必須越過那一層,試著進入個人的領域。」

而他對「個人」的定義非常精準:

「我指的是去建立一種你可以稱之為情感性的連結。因為情感的連結不只會連上,它還是把那個連結長期黏住的膠。」

他用的形容是:「那一小片與眾人所知不同的資訊——那片會把門打開的資訊。」

這一段在今天比 2015 年更成立。因為現在任何人都能在三分鐘內查到對方的公司、職稱、產業、甚至最近發過什麼貼文。而正因為人人查得到,這些資訊的價值也就趨近於零。

第二個 P:保密——口風其實是一種能力

第二個 P 是 private。而 Mike 把它和信任綁在一起:

「要跟你各種人脈圈裡的人建立可持續、而且更強韌的關係,你必須有信任。而你能擁有那份信任的唯一方式,就是你們開始交換、開始了解彼此的那些資訊,必須被保密、必須貼身收好。」

而他對「為什麼」的解釋,把保密從道德變成了能力:

「因為它展現了一種能力——懂得分寸的能力。而那讓你和那些對所有人都亂講一通的人,有了獨特的不同。」

劉潤在《底層邏輯1》裡有一句可以直接接上去的話:「被信任,是一種更重要的能力」(P342)。

而 Misner 講了一個親身的例子,而且承認對方並非惡意:

「我有一位好朋友,真的是不小心,分享了一些她不該分享的私人的事。她在網路上貼了跟我擁有的某樣東西相關的事——但她分享的是我跟她說過、從來沒有公開過的資訊。她就是沒有想那麼多,就把那些東西貼出去了。」

而他的處理方式,和事後的反省都很值得看:

「我必須打電話給她說:『你到底在想什麼把那些東西放上去?我跟你講的是私事。』她自己也非常懊惱。但這種事真的很容易不小心發生——你必須非常有意識地,不要去分享那些私下被分享給你的東西。」

而 Mike 指出了造成這件事的時代性原因:

「大家會有一種『反正資訊到處都是』的心態——嘿,你的資訊在社群平台上都查得到,那我為什麼不能分享?它本來就在外面了啊。」

他的反駁是:「而我相信在這些更貼近的關係裡,那些細節是更私人的、更該貼身收好的。而在我們今天的文化裡,這兩者之間有一道落差。」

第三個 P:從對方的角度看——「你一直在被打分數」

第三個 P 是 perspective,而 Mike 用一句相當直接的話開場:

「你必須理解——你一直都在被你打交道的那些人打量、評估。」

而接下來這一句,是整集最值得停下來的:

「他們才是真正在建構、並且散播我們所謂『你的名聲』的那些人。」

他把三個 P 串起來的方式也很清楚:「如果你的名聲是那種『缺乏信任、不能被依賴去保守別人私下告訴你的事』,你就會失去那段可持續的關係。」

而 Misner 給的例子非常具體,也很現代:

「我有一些朋友,他們絕對不希望自己的照片出現在社群媒體上。而另一些人完全不在意,貼就貼。所以我學會了在做那種事之前先問——因為如果你就這樣開始貼別人小孩的照片,有時候他們並不喜歡。」

而 Mike 給的原則,適合當成一條規矩:

「你必須理解,在得到明確許可之前,往保守的那一邊出錯,是你的責任——而不是對資訊做出假設。」

Misner 順勢接上了 Tony Alessandra 的白金法則:「黃金法則是『你希望別人怎麼待你,就那樣待人』;而白金法則是——先問、先聊,然後用『他們希望被對待的方式』去對待他們。」

《客訴應對的100條法則》裡的說法是同一件事的另一面:「能夠站在對方的立場思考的能力」(P035)。而它之所以被列為「能力」而不是「態度」,正因為它需要一個動作——去問。

三個加碼的 P:無價、有目的、珍貴

Misner 追問他有沒有額外的 P,而 Mike 給的這三個,其實是他整套人生哲學的根。

他先講了自己的基礎:「我人生的根基、以及當初促成 ACT 被發明出來的原因是——人是重要的。我不管是商業還是個人,我不做那種區分。不論你走在哪一個人脈圈裡,每一個人都重要。」

然後是那三個字:

「關係是『無價的』,而那應該成為一個目標——我能不能把這段關係帶到無價的層次?它們是『有目的的』,如果經營得正確的話,它們本來就該是。而它們是『珍貴的』。」

而他的結論,是給所有沉迷於工具的人的:

「如果你抱持著『關係就是無價、有目的、而且珍貴』的態度,你就拿到了發動引擎的那把鑰匙。」

「我不在乎你用什麼工具、有什麼行事曆、記了什麼筆記。如果你沒有那個正確的態度,那些東西全部都不會有用——態度才是讓它們和諧運作的鑰匙。」

這段話出自一位靠賣關係管理軟體起家的人,格外有份量。

機制拆解:名聲的所有權不在你手上

「他們才是真正在建構你名聲的人」——這句話值得拆開,因為它推翻了一個我們很習慣的想法。

我們談個人品牌時,預設的是名聲可以被「經營」:講對的話、發對的內容、維持對的形象。而 Mike 的說法是:你能做的只是提供素材,組裝和散播的工作全部在別人身上。

而這造成一個很不對稱的結構。

你花很多力氣經營的正面素材,需要別人願意主動轉述才會擴散——而人多半懶得轉述好事。但一次口風不緊、一次擅自轉發,卻幾乎不需要任何推力就會自己傳開,因為那種事本身就有話題性。

所以保密之所以是三個 P 裡最實際的一個,不是因為它最高尚,是因為它是三者中唯一「做錯一次就會被記很久」的。

而柯維那句「創造影響而非名聲」(《與成功有約》P432)剛好補上了另一半:既然名聲的所有權不在你手上,那把注意力放在你能控制的事情上——也就是你對別人實際造成的影響——才是唯一划算的策略。

在台灣,最常見的失守是「截圖」

三個 P 裡,台灣最容易失守的是第二個,而失守的形式很具體:群組訊息的截圖轉傳。

我們的商業社交幾乎全部發生在通訊軟體裡,而截圖是一個成本為零的動作。轉傳的人通常沒有惡意——多半只是想讓第三個人「快速理解狀況」。但那張圖一旦離開原本的群組,就同時失去了語氣、脈絡和當時的關係。

而更麻煩的是台灣的商圈密度。一則轉出去的訊息,往往三天內就會傳回當事人耳裡——而且是以最難堪的版本。

我在處理群組資料時的原則,是不逐字轉貼,一律綜述改寫,而且開頭會說明資料的來源與引述方式。這不只是禮貌問題——因為逐字轉貼會連帶把說話者的語氣、當下的情緒、以及只有在場的人才懂的前提,全部搬到一個沒有那些前提的地方。

在診所端,同一條原則的版本是:客人在診間講的任何事,都不會出現在任何其他對話裡——包含當成正面案例。因為她判斷的不是我們有沒有講壞話,而是「這個人會不會講出去」。

而在分會裡,那個場景是:一位夥伴在一對一時提到公司最近有困難。那句話會不會出現在下一場會議前的閒聊裡,就決定了他下次還會不會跟你講真話。

關於工具:2015 年的答案,今天的做法

節目後半 Mike 介紹了他當時的新產品(一款以「軌道」為架構的關係管理 App,可以把同一個人放進無限多個圈子,並且對整個圈子群發、但每個人收到的是獨立訊息)。

那個產品今天已經不必去找了,但它的設計理念完全沒有過時,而且正好是今天各種 CRM 的核心:

「能夠有效率、流暢地處理數量,但不犧牲個別關係的品質。」

而換算到今天,這件事的做法其實不需要昂貴的系統——一份分了標籤的聯絡人清單、加上一欄「上次聊到什麼」,就已經完成八成。而 Mike 自己也說了,工具不是重點:態度才是鑰匙。

本週行動

下次見面前,找出一件「只有你知道」的事:不是查得到的職稱與產業,是他上次提過的那件小事。查得到的東西,你的對手也查得到。②訂一條你自己的保密規矩:例如「群組內容一律不截圖轉傳,要講就自己重述」。這是三個 P 裡唯一做錯一次就會被記很久的。③做任何跟別人有關的事之前,先問一句:貼照片、提到對方、公開合作——白金法則的核心不是體貼,是那個「先問」的動作。

收束

這集的三個 P,其實是照著時間順序排的。

個人化,決定關係能不能開始;保密,決定關係能不能持續;而對方的角度,決定關係能走到多深。

而那句「他們才是建構你名聲的人」之所以讓人不太舒服,是因為它拿走了一種控制感。

但換個角度看,它其實是件好事:既然名聲是由那些跟你打過交道的人組裝出來的,那你要做的事情就變得很單純了——把每一次打交道做好。

不需要經營形象。你只需要成為那個他們願意繼續講真話的人。

你一直都在被你打交道的人打分數。而他們才是真正在建構、並且散播你名聲的那些人。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 392《The 3 Ps of a Powerful Network》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士;來賓:Mike Muhney,ACT 軟體共同創辦人),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。白金法則出自 Tony Alessandra。本集錄製於 2015 年國際人脈週,節目中介紹之關係管理 App 已隨時代更迭,文中僅保留其設計理念並改寫為今日對應做法。文中書籍引文出自劉潤《底層邏輯1》、《客訴應對的100條法則》、史蒂芬・柯維《與成功有約》,頁碼為書上印刷頁碼。台灣的觀察與診所端的原則為改寫者所加,非節目原文。

EP390|你發出去的名片愈多,效果愈差

BNI PODCAST ‧ EP 390

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

一位讀者問了 Misner 一個看似基本的問題:名片到底什麼時候該給?而他的答案,會讓大部分人重新想一遍自己在交流場合裡做的每一件事。

「名片推銷員」——以及需要報警的那種給法

Misner 先描述了那個大家都遇過的場景:

「你參加過多少次交流活動,被人走過來、直接把名片塞進你手裡、或是你口袋裡?」

而他的形容很幽默:「我覺得那算是一種名片虐待,值得打電話給名片警察。」

他把這種人稱為「名片推銷員」,而診斷是這樣的:

「他們直接來自那種『賣、賣、賣』的訓練學校。所以他們去交流活動,就把名片硬塞給每一個遇到的人。他們把人脈活動當成一次面對面的陌生開發機會。」

而他點出了那個核心的錯覺:

「他們在每一場活動的目標,就是盡可能把名片發完。而他們有一種妄想——以為光是有名片、把它發出去,就會自動讓你成為他們人脈的一部分。」

他也描述了接收端的感受,而這一段值得所有人對照自己:

「站在這種積極兜售名片的接收端,其實非常尷尬。你常常會覺得自己被推銷了,而對方完全沒有考慮你的利益、甚至也沒考慮他自己的利益。」

而他給了一個很生動的比較:「這基本上就是陌生開發的一種形式。差別在於,電話陌生開發的人在線的另一端、離你很遠;而這個人正對著你的臉呼吸、抓著你的手——那是一種你會想避開的處境。」

他的建議只有一句

「除非有人開口跟你要,否則不要給出你的名片。」

而他也知道這句話會嚇到人:「我想大家有時候會對這個說法感到驚訝。」

但他立刻補上了一個很重要的界線——他反對的是主動塞,不是收到別人的名片。

他提到自己寫過一篇文章,講一個人主動遞名片、而對方非常粗魯地說「我不要你的名片」。而 Misner 的評語很明確:

「那是不恰當的。常常有人遞名片給我,我從來不會想到要把名片還給對方說我不要——那太瘋狂了。那是很沒品味、而且我認為很不專業的行為。」

而他真正在推薦的,是一種交換的品質:

「使用名片最好的方式,是進行一段對話,讓對方主動跟你要、或是對你做的事情有興趣。」

他還用了一個很好的形容詞:「如果你主要只把名片給那些開口要的人,你會發現這件事很清爽,甚至有種解放感。」

那如果你想連結,對方卻沒開口?

這是所有人的下一個問題。而 Misner 的解法簡單到有點狡猾:

「如果他們沒跟你要名片,但你真的很想跟他建立連結——那我會跟他要他的名片。」

Priscilla 立刻補上了那個自然的反應:「因為那幾乎是一種本能——『這是我的名片,你有名片嗎?』」

而 Misner 給的示範句更完整:

「我很想要你的名片,我希望之後有機會再聯繫。」或是「這段對話很有意思,我覺得你做的事很有趣,也許我們之後可以再聊。可以跟你要張名片嗎?」

然後他預測了接下來會發生什麼:

「很可能他接著就會跟你要名片。而至少你可以說:『謝謝,我很感謝你的名片。你要不要也拿一張我的?』十次有九次,他們會說好。」

還有更好的第三條路:「你常來這裡嗎?」

但這集最好的建議,其實藏在後面。Misner 說上面那個換名片的做法,他其實把它當成最後手段

「一般來說我不會那樣做。我會做的,是問他們是不是常來這個團體。」

他的句型是:「你是這個商會的會員嗎?你常來嗎?希望我們之後還會碰到,我很想再見到你。」

然後下一次:「我會去找他們,再開啟一段對話——『很高興又見到你。上次我們聊到你提過某某事⋯⋯』然後接下去。『生意還好嗎?』一段後續的對話。」

而他的結論是這一整集的關鍵句:

「當你跟一個人見過兩、三次面之後,交換名片就比那種『亂噴一通、祈禱有效』的發名片方式,有意義得多。」

機制拆解:為什麼「開口要」比「主動給」有效

這個顛倒過來的做法為什麼會有效?拆開來看有三層。

第一層是互惠。《大腦拒絕不了的說服術》裡描述的機制是——人會「以『互惠』的心態來答應賣方的要求」(P096)。而當你先跟對方要名片,你等於先給了對方一個訊號:我對你有興趣。而互惠的壓力會讓對方自然地想回應——通常就是問你要一張。

第二層是角色的轉換。主動遞名片的人,在那一刻的角色是「賣方」;而主動要名片的人,角色是「有興趣的人」。同樣是想建立連結,兩者在對方腦中被歸的類完全不同。

萊恩・塞爾漢在《一出手就成交》裡的說法很傳神:「人們不喜歡被推銷,但喜歡和朋友一起購物」(P067)。

第三層是關於許可。Misner 在節目裡順帶講了一個他自己的習慣,而這個延伸很有價值:

「我對聽眾講某個主題時,與其說『各位,我看到你們在做這個而不是那個,你們也許可以試試那樣做』——我發現先徵求許可,問一句『你們願意聽幾個建議嗎?』大家會說當然好,然後我的建議就會被以更好的方式接收。」

馬斯洛在《存有心理學的不斷探索》裡有一句可以放在這裡的話:「我們只能提議,不能強迫他」(P112)。

而名片這件事,其實就是這個原則的實體版本:一張被要求的名片,和一張被塞進口袋的名片,物理上完全相同——差別只在對方有沒有同意收下它。

收到名片,不等於拿到許可

而 Misner 花了一段講一件他顯然被惹惱過很多次的事:

「我發出我的名片時,我大概就知道,有 50% 的機率我會被加進他們的 email 名單,然後開始收到東西。」

而他的反應很直接:

「那是最快讓你跟我建立不了關係的方式——因為你把我加進你的電子報,然後我就退出了。」

而他的分析點出了這個行為的荒謬:

「有些人把這件事視為一個很棒的商機。但事實上,任何真正懂『人脈是關於建立關係』的人都會理解——那不是該做的方式。」

這一條在今天要換算成更多場景:把交換到的 LINE 直接拉進群組、把名片上的手機加進廣播名單、把一次禮貌性的加好友當成推播許可。

動作的成本很低,而代價是那個人從此會略過你所有訊息。

在台灣,這條規則需要一個修正

這集的建議如果原封不動搬到台灣,會出問題——因為在我們的商業禮儀裡,初次見面雙手遞上名片本身就是禮貌,不給反而失禮。

所以要保留的不是「不要給名片」這條規定,而是它背後真正要避免的那件事:把發名片本身當成目的。

換算成台灣可用的版本,大概是這三條:

①該交換的時候正常交換,但不要「巡場發送」。一場活動走完,口袋空了、卻講不出任何一個人在做什麼,那就是名片推銷員。

②把 Misner 那句「你常來這裡嗎」帶進台灣的場合。它在中文裡更自然:「你們常辦這個嗎?」「下次還會來嗎?」——這句話的作用是替第二次見面留一個接口,而第二次見面的價值遠高於第一張名片。

③交換之後的那一步才是真正的分水嶺。台灣的版本不是 email 名單,是 LINE。而把一個剛認識的人拉進行銷群組、或隔天丟一張型錄過去——那是我們這裡最普遍、也最有效的關係終結方式。

我在診所端的做法,是把交換後的第一則訊息固定成同一種形式:不放任何資訊、不附任何連結,只提一句當天聊過的具體內容。因為那句話能證明的事情,是所有型錄都證明不了的——我真的有在聽。

本週行動

下一場活動,設一個新的成功標準:不是發出去幾張,而是你能講出幾個人在做什麼。②把「我給你名片」換成「可以跟你要張名片嗎」:先要,再問對方要不要你的。十次有九次會拿。③問一句「你常來嗎」:替第二次見面留接口。見過兩三次之後再交換,那張名片才有重量。

收束

名片這件事之所以值得一整集,是因為它是一個很好的照妖鏡。

一個把交流場合當成陌生開發的人,會用發出去的張數來衡量今天有沒有收穫。而那個數字之所以誘人,正是因為它是唯一能在當天就計算出來的東西。

但那個數字衡量的其實是你講了多少話,而不是有多少人願意聽。

而 Misner 那個「你常來這裡嗎」的做法,最漂亮的地方在於它承認了一件事:第一次見面本來就不會產生生意。

它唯一該產生的東西,是第二次見面。

一張被要求的名片,和一張被塞進口袋的名片,物理上完全相同——差別只在對方有沒有同意收下它。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 390《When to Hand Out Your Card》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。本集起因為一位讀者於 Misner 部落格上的提問。節目後段討論之手寫小卡與寄卡服務、電子報名單等做法,文中已改寫為今日對應情境。文中書籍引文出自諾亞・葛斯坦、史帝夫・馬汀、羅伯特・席爾迪尼《大腦拒絕不了的說服術》、萊恩・塞爾漢《一出手就成交》、亞伯拉罕・馬斯洛《存有心理學的不斷探索》,頁碼為書上印刷頁碼。台灣名片禮儀的修正建議與診所端的做法為改寫者所加,非節目原文。

EP379|兩個人在吊橋上不同步,會走得像喝醉的水手——而「靠近」本身不會讓關係變好

BNI PODCAST ‧ EP 379

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

而這個比喻來自南非的一座吊橋。

而那座橋

而 Misner 和太太住的營地,主樓和客房之間有一座很漂亮的吊橋。

而他的描述是:

「我們很快就發現,當我們的步伐不同步時,橋的彎曲和彈跳會把我們兩個都震得很不舒服。」

而反過來:

「但如果我們用同樣的步伐、彼此同步地走,那就容易得多——而且不會讓我們過橋的時候看起來像喝醉的水手。」

而他把它連到引薦夥伴的關係上:「我想到的是協作、合作,以及維持一個焦點——我們可以怎麼幫助彼此。」

而他講的那個「鄰近效應」,是有研究基礎的

而他的說法是:「人脈經營是一項接觸型運動。你必須跟彼此保持接觸。」

而他提到了一類研究:問大學生誰是他們最好的朋友,而理由總是講得很深;但再問「你們怎麼認識的」,答案往往是「他是我室友」或「我們有兩三堂課一起上」。

而他的結論是:「你不能忽視鄰近的力量。」

而這件事在社會心理學上確實有經典的研究支持。

而最有名的一項是 1950 年關於學生宿舍的研究:研究者發現,友誼形成最強的預測因子之一,不是興趣或背景,而是物理上的距離——甚至是「誰的門會經過誰的門口」。

而 Misner 用的那個詞我覺得選得很好:「有目的的鄰近。」

機制拆解:而我要補上那個效應的另一半

而我想指出一件很重要、但常被漏掉的事:

鄰近會放大關係,但它不決定方向。

而同樣的研究傳統也顯示:住得近的人,最容易變成好朋友——也最容易變成死對頭。

而理由很直觀:你只會跟你常常碰到的人產生摩擦。

而這對分會的意義非常實際:

每週見面這件事,本身不會產生信任。它只會讓已經在發生的事變得更明顯。

而這正是為什麼 Misner 加上「有目的」三個字是對的。

而《偏見的本質》裡對這件事的條件講得最清楚:「正是為了達成目標而合作奮鬥」(P306)

而它的意思是:把人放在同一個空間裡不夠,他們必須為了一個共同的目標一起做事。

而這也給了一個很具體的推論:

如果你的分會裡有兩個人關係僵掉了,讓他們「多見面」通常沒有用,而讓他們「一起負責一件事」比較有機會。

而我在自己的分會看過這個作用:兩位原本互相有點瞧不上的夥伴,在一起籌辦一場活動之後,關係就過去了。

而不是因為他們談開了,而是因為他們有了一段一起把事情做成的記憶。

而那段「這東西很美國」的對話,我想接一句

而 Misner 說他在國外常被人講:「這個 BNI 的東西太美國了。」

而他的回應很快:

「這是我這輩子做過最不美國的事。」

而他的論證是:「當你想到美國企業界,你會想到合作、協作、互相幫助嗎?」——而對方說不會。「這就是我的重點。」

而這個回應很機智,而我認為它回答的不是對方真正在問的問題。

而說「太美國」的人,多半不是在說「美國人比較愛合作」。

而他們在說的是形式高昂的語調、公開的稱讚、掌聲、口號、一個接一個站起來講話。

而那個部分確實是有文化色彩的。

而我認為對台灣的分會來說,正確的處理方式是把兩件事分開:

①制度可以照抄。——出席、當責、引薦、一對一,這些沒有文化問題(見 Ep427)。

②而表達的音量可以調。——一位台灣的老師傅不會歡呼,但他會準時、會做到、會記得你講過的事。

而如果我們用「有沒有熱烈回應」來評價一個人的投入度,我們會誤判很多最可靠的人(這一點我在 Ep381 也寫過)。

而《底層邏輯2》裡有一句話,可以放在這個爭論旁邊:「企業也需要謀求個體的生存繁衍(競爭),以及群體的共生繁榮(合作)。」(P058)

而競爭與合作不是哪個國家的特色,它們是任何一個商業社會都必須同時處理的兩件事。

而那個翻譯的小故事,其實是一堂課

而 Misner 提到他們把 one-on-one 改成 one-to-one,因為前者在某些地方有完全不同的意思。

而他還講了另一個:在瑞典沒有「口耳相傳」這個說法,而翻譯過去會變成「嘴對嘴」。

而 Priscilla 的反應是:「那個在這裡行不通!」

而我想認真地講一句:這件事對台灣的教育幹部是有意義的。

而我們在使用翻譯過來的教材時,常常會直接沿用一個在中文裡很怪、或者意思不對的詞。

而我的建議是:當你發現一個詞每次講出來都要解釋一遍,那就換掉它。

而換掉術語不會傷害制度,而聽不懂會。

放回台灣:而我認為最常見的不同步,是這一種

而回到那座吊橋。

而在台灣的分會裡,我看過最常見的「不同步」,不是頻率不同步,而是兩個人對「這段關係現在走到哪裡」的認知不一樣。

而典型的狀況是:

A 覺得他們已經很熟了,所以直接開口請對方幫忙介紹一位重要客戶。

而 B 覺得他們才吃過兩次飯,那個請求讓他很為難。

而 B 不會說出來,他會說「我幫你留意一下」——然後那段關係就慢慢冷掉了。

而我的解法是把它講出來,而且要用很低壓力的方式。

而我用的句子是:

「我們一對一過幾次了,我想多了解你的生意。而我想先確認一件事——你覺得現在什麼樣的忙,是你方便幫的?」

而這句話的作用,是把「我們現在在哪一步」變成一個可以討論的東西,而不是各自猜。

而《我們內心的衝突》裡有一句話,可以當作另一半的提醒:「維持一定的距離,有助於保持正直」(P115)

而同步不等於黏在一起。它的意思是兩個人對節奏有共識。

有目的的鄰近。

收束

而這個比喻很好,而我想補上的那句是:走在同一座橋上,不會自動讓你們同步。

而同步需要兩件事:持續的接觸,加上一個共同要完成的東西。

而少了第二件,接觸只會把原本的方向放大。

本週行動

如果有兩個人關係卡住:不要安排他們多見面,安排他們一起負責一件事。②把「現在在哪一步」講出來:問一句「什麼樣的忙是你方便幫的?」③換掉每次都要解釋的術語:聽不懂比換詞傷害大。

🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 379《Being in Sync with Your Networking Partners(經典重播)》(原始集數 Ep 172;主持人:Priscilla Rice;主講:Dr. Ivan Misner),相關主題另見 Ep 427、Ep 381,由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。文中關於鄰近與友誼形成之研究,指社會心理學上以 Festinger、Schachter 與 Back 於 1950 年所做之住宅區研究為代表的一系列討論;關於「接觸須以共同目標為條件」之說法,見於 Allport 的接觸假說。以上為通俗說明而非嚴謹之學術陳述。文中對「太美國」此一批評之解讀、以及關於關係階段不同步之討論,均為改寫者之觀點。節目中提及之職務與機構為錄製當時之情況。文中書籍引文出自高爾頓·奧爾波特《偏見的本質》、劉潤《底層邏輯2》、卡倫·荷妮《我們內心的衝突》,頁碼為書上印刷頁碼。

EP373|他們送了每位貴賓一台 iPad——而其中一位貴賓,是微軟的創辦人

BNI PODCAST ‧ EP 373

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

而這一集的故事來自巴黎的一場閒聊——而它的重點,不是那台 iPad。

而那個故事

而 Misner 的朋友剛從日內瓦的一場私人飛機展回來。

而主辦的飛機公司做了一件他認為很聰明的事:

「他們送給現場每一個人一台全新的 iPad,而那台 iPad 裡面裝好了他們各款飛機的所有規格,包括讓潛在客戶挑選機型、自訂內裝的應用程式——用什麼木頭、什麼皮革、什麼地毯。」

而 Misner 說:「我覺得這很聰明,是一個給潛在客戶的好工具。」

而問題出在其中一位收到的人:

「每個人都對這個高科技的行銷工具印象極為深刻——直到它被交到我朋友一眼就認出來的一個人手上。那是微軟的創辦人比爾·蓋茲。」

而據他朋友的描述,對方的反應是:「謝了,不用。」

先說明:這是節目中轉述的第三手故事,我沒有辦法查證它是否確實發生。而我認為它的教訓不依賴於它是不是真的。

機制拆解:而問題不是「不了解對方」

而 Misner 給的結論是「你必須了解你的聽眾」

而我想把它講得更精確一點,因為「了解你的聽眾」是一句口號,它沒有告訴你要改什麼。

而真正發生的事,我認為是兩件:

①他們用一個大量的方案,去做一件需要客製的事。

而請注意這個矛盾:他們賣的是一架可以挑木頭、挑皮革的飛機,而他們送的是一份給所有人的同一份禮物。

而《底層邏輯1》裡那句話正好戳在這裡:「個性化是產品銷售中最高級的賣法」(P290)

②而更根本的那一個是:他們拿自己當範本。

而做這個決定的人,自己覺得 iPad 是個好東西,所以他假設收到的人也會這樣覺得。

而這一點在後面兩個故事裡更清楚。

而那兩個關於禮物的故事,說明了同一件事

而 Misner 講了一位女士收到的答謝禮:一條很貴、很漂亮的藍色絲巾。

而問題是:「她討厭絲巾。她從來不戴,而且她不喜歡藍色。」

而她自己的觀察,是這整段的關鍵:

「送我禮物的那個人自己常常戴絲巾,而且她穿藍色很好看。」

而 Priscilla 也講了自己的一次:她為了感謝一位很慷慨分享經驗的錄音室老闆,送了一瓶很貴的香檳——而對方不喝酒。

而 Misner 的回應很誠實:「我討厭這種事。我也做過。我們都犯過這個錯,而且以後大概還會再犯。」

而這三個故事的共同點只有一個:

送的人都很用心,而且都用自己的偏好當作對方的偏好。

而這正是我在 Ep422 寫過的白金法則在講的事——而這一集是它的失敗現場。

而那本關於希臘的書,才是這一集的答案

而同一位女士在差不多的時間,收到了另一份禮物:一本關於希臘的攝影集。

而 Misner 說:「那對她非常有意義,因為她其中一個很大的目標,就是去希臘度假。」

而他點出了價格的對比:「這本書的價格可能遠低於那條很貴的絲巾,但它對她更有意義。」

而我想指出一件他沒有明講的事:

送書的那個人,不是因為做了研究,而是因為他之前有在聽。

而「想去希臘」這種事,不會出現在任何資料裡。它只會出現在某一次閒聊的中間。

而這給了一個很實際的結論:

你沒有辦法在要送禮的那一天才開始了解一個人。

而做得到的人,靠的是平常有把聽到的事記下來(做法見 Ep415 的四欄筆記、Ep404 的六句)。

而如果你真的不知道,我建議三種不會出錯的選項:

①可以分享出去的東西。——例如可以帶回辦公室給同事吃的。就算他不愛,也不會浪費。

②以他的名義做一件小小的捐助。——這個幾乎不會踩雷。

③直接問。——「想謝謝你,你最近有什麼想吃或想試的嗎?」

而第三項聽起來不夠貼心,但它比送錯東西貼心一百倍。

放回台灣:而我們的禁忌比較多,而且有幾條線是法律

而在台灣送禮,有一些具體的忌諱值得列出來,因為它們踩到的時候,對方通常不會告訴你。

①不要送的東西:時鐘(諧音)、傘與扇(諧音「散」)、鞋(有讓人走的意思)、刀剪、以及綠色的帽子。

②包裝與顏色:喜慶場合避開白色與黑色;而金額或數量,一般習慣避開「四」。

③而長輩與傳統產業的朋友,對這些通常比較在意。

而我要特別講幾條不只是禮俗、而是規範的線。

①如果對方是公務人員。

而依《公務員廉政倫理規範》,公務員原則上不得收受與其職務有利害關係者所贈之財物;而屬於偶發而無影響特定權利義務之虞的正常社交禮俗,也訂有金額上限與程序。

而具體的建議是:如果你不確定,那就不要送——而改成一封手寫的感謝信。

②如果送禮的目的是答謝引薦。

而這一點我在 Ep428 寫過完整的討論:依《醫療法》第六十一條,醫療機構不得以中介、獎勵或其他不正當方法招攬病人;而保險、不動產等行業的招攬與報酬也各有規範。

③而給付一定金額以上的報酬給個人,可能涉及扣繳與憑單的義務。

(以上僅為原則性提醒,非法律或稅務意見;實際請諮詢專業意見或洽詢主管機關。)

而我自己在診所的做法,是把禮物換成一件不會有爭議的事:

寫一封手寫的卡片,而且裡面一定寫一件具體的事。

而不是「謝謝你的照顧」,而是「謝謝你那天特地打電話提醒我那個時段有活動」。

而具體的細節會證明一件事:我有在聽。

而那正好就是這一集真正在講的東西。

送我禮物的那個人自己常常戴絲巾,而且她穿藍色很好看。

收束

而這一集的口號是「了解你的聽眾」。

而我想換成一句比較可以執行的:

不要拿自己當範本。

而如果你不知道對方喜歡什麼,那不是送禮的時候,那是該去聽的時候。

本週行動

在你的筆記裡加一欄:這個人提過想去哪裡、想吃什麼、在意什麼。②不確定就選不會錯的:可分享的、以他名義的捐助、或者直接問。③先確認合規:對方是公務人員嗎?你的行業能不能送?不確定就寫一張具體的手寫卡。

🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 373《You Gotta Know Your Audience》(主持人:Priscilla Rice;主講:Dr. Ivan Misner),相關主題另見 Ep 422、Ep 428、Ep 404、Ep 415,由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。文中關於飛機展之情節為節目中所述之第三手轉述,本文未能查證,僅作為說明用之軼事;本文對其機制之分析為改寫者之觀點。文中關於公務員受贈財物(《公務員廉政倫理規範》)、招攬病人(《醫療法》第六十一條)、各行業招攬與報酬規範,以及給付報酬之扣繳義務等提醒,僅為原則性提醒而非法律或稅務意見;實際請諮詢專業意見或洽詢主管機關。文中所列之禮俗忌諱為一般習慣,各地與各家看法不同。文中書籍引文出自劉潤《底層邏輯1》,頁碼為書上印刷頁碼。

EP366|不能待兩個引薦社團,卻該加入商會——這兩件事為什麼不衝突

BNI PODCAST ‧ EP 366

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

Ep250 說不能同時待在兩個「像 BNI 的團體」。而這一集 Misner 卻大力推薦你去加入商會。這兩件事為什麼不衝突?——答案能把整套規則的邏輯講清楚。

一通三地連線

這一集 Misner 人在克羅埃西亞(參加 Jack Canfield 的轉化型領導者委員會年會),Priscilla 在舊金山,來賓 Barry Johnson 在邁阿密——他是大邁阿密商會的總裁兼執行長。

那是南佛羅里達最早、也是持續營運最久的商業發展組織,也是美國東南部最大的商會之一。Barry 領導約四十位商會專職人員,服務的會員企業共有約四十萬名員工。他在進入商會之前,在 AT&T 企業溝通部門待了二十五年

而 Misner 一開場就先把聽眾心裡的疑問講出來:

「我有些會員聽到這集會想:真的假的?你在跟商會對談?那不是另一個人脈組織嗎?

它絕對是。而我認為商會跟 BNI 是非常共生的。我在我的組織裡推薦商會已經好幾十年了。

機制拆解:這條規則從來不是「只能參加一個組織」

先把 Ep250 那條規則的真正內容講清楚,因為它常被誤讀。

那條規則保護的是「一個行業一個席位」這件事。而席位之所以有價值,是因為它排他——房間裡只有你一個做這一行的。

而同時待在兩個 BNI 型的團體,等於同時佔著兩個排他席位,而兩邊都在等你不分割的引薦。所以那不是多參加一個社團,那是一份忠誠被劈成兩半。

商會沒有排他性——裡面可能有四十位會計師、二十家印刷廠。沒有席位可以被分割,也沒有忠誠被稀釋。

所以那條規則的正確表述是:

不要同時持有兩個「都依賴你不分割的引薦」的排他席位。

而不是「只能參加一個組織」。

📚 延伸閱讀

《彼得林區征服股海》 彼得·林區、約翰·羅斯查得

「買進六家相同類型的基金,可不算分散」 P361

林區這句話講的是投資人常犯的假分散:手上有六檔基金,感覺很安全,但它們買的是同一類股票——所以風險完全沒有降低,只是變複雜了。而這正好是「兩個 BNI 型團體」與「BNI +商會」的差別。加入第二個引薦社團,是買第六檔同類型基金:形式上多了一個,實質上重疊到底,而且還多付一份管理費(你的時間與忠誠)。而商會是一個結構完全不同的資產——它的規模、頻率、深度、功能都跟 BNI 相反,所以它才真的擴大了你的覆蓋面。判斷方法很簡單:問這兩個組織做的是不是同一件事,而不是問它們叫什麼名字。

而它們的分工,Misner 自己講得最清楚

「我認為許多商會的範疇比 BNI 更廣。他們提供非常多、非常多的服務。而 BNI 專注在一個領域:引薦。我們把那件事做得還不錯,而我們很樂意跟樂意與我們合作的商會一起做事。」

把它整理成一組對照會更清楚:

BNI =深度。小、排他、高頻率、靠關係。你把四十個人認識得很深。
商會=廣度。大、開放、低頻率、靠資訊。你接觸到幾百人,外加一整個機構的知識。

Ep308 的平方連結效應剛好解釋了為什麼兩個都要:平方效應作用在一個「小的 n」上面,威力很大但覆蓋面有限。而商會給你的是一個大很多的 n,代價是深度低很多。

它們互補,正是因為它們站在深度與廣度這個取捨的兩端

而 Barry 那個比喻,是全集最好的一句

Misner 說他推薦會員「不只是加入,而是要參與」當地商會。而他遇過有人說商會沒用——「我就問:那你有固定去開會嗎?他說:沒有。」

Barry 接:

「這就是關鍵。我們常說這就像加入健身房開那張支票的感覺真的很好,因為你正在做一件對的事。但如果你不出現、不把鞋子穿上、不空出時間去,你身上什麼都不會發生。

(而 Misner 的版本是:「你有沒有透過電話剪過頭髮?」

而「開支票的感覺真的很好」,這句話說出了一個真實的心理機制

Barry 那句話裡最精準的部分,是他點出付錢本身會產生一種「我已經在行動了」的感覺

而那份感覺會把責任感結清掉——於是真正該發生的行為,就永遠不會發生了。

這解釋了為什麼健身房會籍、買回來沒讀的書、和沒去過的商會活動,全部是同一個模式。而它有一個可以預測的通則:

任何「費用先付、好處要靠持續行動才拿得到」的會籍,都會系統性地低於預期。

因為你動機最高的那一刻(決定加入的時候),和真正決定成敗的那些時刻(每個月要不要出門),中間隔了很遠。

而解法很機械:在付錢的那一天,就把出席的日期一起排進行事曆。趁動機還在的時候,把未來的行為先鎖起來。

而最被低估的部分:商會是一個免費的研究部門

多數人把商會當成純粹的人脈場合,而 Barry 指出的另一面其實更值錢:

「商會擁有的優勢是他們的專職人員其他會員——因為那些會員來自各行各業、每一個產業,還包括公部門和政府

商會提供對各種議題的接觸管道,而那帶來知識和市場情報。這真的提供了競爭優勢。……商會通常做的就是「知道市場上正在發生哪些關鍵趨勢」這門生意。

而 Misner 舉了自己的實例,注意這個用途跟人脈完全無關

「在南加州做旅遊業的時候,我從當地商會拿到了社區的人口統計資料。那是非常有幫助的資訊。」

Barry:「那是一種市民大會的體驗。這是唯一一個你能找到所有參考資料、以及查詢這些資料的門路的地方。」

而分眾活動:他舉的例子剛好是醫療

「商會會帶來源源不絕的分眾人脈機會。例如我們最近辦了一場醫療系列活動叫做 Healthcare Heroes,對象是那些在這個地區從事醫療服務的人——醫師、護理師等等。

這不只有議題和機會,這也是一個很好的教育:讓參加的商業人士對這些主題有所了解,於是他們能夠用一種顯得權威、顯得懂行的方式,跟他們的客戶和關係人對話。」

在台灣,對應的就是各縣市商業會、工業會、青商會、工商發展投資策進會,以及各行業的公會。而對醫療相關從業者來說,醫師公會提供的法規動態與市場資訊,也是同一類的東西。

而那個獎項的做法,非常聰明

這一段值得單獨拿出來,因為多數人不會想到:

「沒有什麼比這更好了:你有一位客戶,你去推薦他、替他爭取商會或其他商業組織正在辦的某個獎項——然後他得獎了。

這會讓你在他心中變成一個英雄,那種效果就像公關公司或廣告公司能做到的一樣。」

而 Barry 補了反向的用法:「BNI 會員以及他們代表的企業,可以成為商會推廣與展示的主題專家。」

這是一個非常乾淨的付出者收穫動作:你花的只是心力,得利的是你的客戶,而你得到的是一段被記住的關係。

本週行動

用「做的是不是同一件事」來判斷,不要用名字判斷。引薦社團跟引薦社團是重疊;引薦社團跟商會是互補。②付錢那天就排行事曆:把接下來三場活動的日期當場填進去。動機最高的那一刻,和真正要出門的那些時刻,中間隔太遠了。③去要資料,不只是去交朋友:商會手上有人口統計、產業趨勢、公部門管道。就算你一個人都沒認識,那些資訊本身就值回票價。④替一位客戶報名一個獎:成本是你的心力,得利的是他,而那段關係他會記很久。⑤找分眾場次:跟你產業相關的那一場,比大型聯誼有用得多。

收束

Barry 說商會的口號是:「交朋友就是我們的本業。」

而他解釋了為什麼一個人做不到同樣的事:「商會能提供的,比任何一個人靠自己去做要多得多。」

而我想留下的是那句健身房。

因為它適用的範圍遠遠不只商會——你這輩子繳過最貴的那幾筆錢,可能都不是浪費在錯的選擇上,是浪費在「付了錢,然後沒有去」。

開支票的感覺很好,因為你正在做一件對的事——而那份感覺會把責任感結清掉,於是真正該發生的行為就永遠不會發生了。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 366《Chambers and BNI》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士;來賓:大邁阿密商會總裁兼執行長 Barry Johnson),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本,錄於 2014 年。健身房比喻、市場情報與人口統計的用途、Healthcare Heroes 分眾活動、獎項推薦與主題專家的做法均為節目原文所述。文中書籍引文出自彼得·林區與約翰·羅斯查得《彼得林區征服股海》,頁碼為書上印刷頁碼。「規則保護的是排他席位而非組織數量」「付錢會結清責任感」與台灣對應組織的說明為改寫者所加,非節目原文。