部落格 - 最新消息

EP799|他從名單第一個找到第七個,前六個人的檔案都是空的

BNI PODCAST ‧ EP 799

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

Misner 說這個題目「會讓他抓狂」。而來賓 James Wilson 帶來的不是道理,是一次完整的實戰紀錄——一通從堪薩斯打到德州的求助電話,以及一份他一個一個點開、卻一連六個都是空白的名單。

像在報紙上買了半版廣告,然後留白

James 的開場很直接:「如果你沒有把 BNI 檔案填好,那麼其他 BNI 會員就找不到你,也沒辦法為你提供的服務引薦你。」

Misner 接著講了他自己的經驗。他從洛杉磯搬到奧斯汀時,想找當地的 BNI 會員,於是上 BNI Connect 搜尋。結果——他要找的那些人,檔案都沒填完。

他給了一個很狠的比喻:

「對我來說,那就像你在報紙上買了半版廣告,然後把它留白。」

而故事有後續。他最後找到的房仲 Kristi Kraus——是八年前唯一一位把檔案完整填好的住宅房仲。

「那就是我雇用她的原因。而結果是,我跟她至少做了 14 筆交易。」

請把這件事放進去想一遍:其他房仲失去的不是一筆生意,是十四筆。而他們到今天可能都不知道有這件事。

那趟橫越美國的旅行

James 的故事更完整。

他的修車廠有一塊利基市場是露營車與休旅車。有一對年輕的軍人夫妻剛買了露營車,一個月內就撞壞了,送到他這裡修好。

修車過程中他得知:先生即將外派海外六個月,而這段期間,太太要帶著一位女性朋友和兩個年幼的孩子,開這台露營車橫越美國,旅行大約兩個月。

為了讓她安心,James 跟她說:旅途中車子如果有任何問題,直接聯絡我。因為我有一個專業業主的人脈網,不管出什麼狀況我都能找到人。

兩週後,她真的打來了:車內漏水。

「你們現在在哪?」——「我們在達拉斯,但週日要前往奧斯汀。」

「太好了。讓我聯絡我在奧斯汀的人脈,我找一個我信得過的人給你。」

掛掉電話之後,James 說他的第一個反應是——他慌了。

「我在那邊其實一個人都不認識。我總不能打電話給 Ivan 吧。但是——去 BNI Connect 啊。那就是工具,那就是我們身為 BNI 會員的資源。」

幸運的第七個

他先搜尋露營車維修,一家都沒有。退而求其次,改找汽車技師。

然後他從名單最上面開始,一個一個點:

第 1 個——檔案沒填。第 2 個——沒填。第 3 個、第 4 個、第 5 個。第 6 個——沒填完整。

「然後,幸運的第七個——他的檔案是填好的。

於是 James 打了電話,留了一段簡短的語音留言。十分鐘後對方回電:

「當然可以,這種問題我們處理得了。她會在奧斯汀哪一區?我有三個據點。

James 給了地址。對方說:「這個離我其中一家店只要五分鐘。請她週一早上八點到這裡。」

一個水管束環,和那張沒開出去的支票

James 還多做了一件事。他跟那位技師交代:「如果問題跟我們修過的那一側有關,不要跟我的客戶收錢,直接跟我請款。」

四十八小時後沒有消息,他打給客戶。她說:「他超棒的,很快就處理好讓我上路了。」

「他沒跟你收錢吧?」——「沒有。」

於是他打給那位店主,說我的客戶說你沒開帳單給她,請把維修費寄給我。

對方說:「喔,這個不用錢啦。就只是一個水管束環鬆掉而已。」

而 James 講出了整集的重點——

「說到底,如果第一到第六位 BNI 會員有把檔案填好,我會非常樂意引薦給他們其中任何一位。而且我會非常樂意,為了『鎖緊一個束環』這件事,開一張支票給他們。」

看得見的十五分鐘,看不見的那通電話

十九世紀的經濟學家巴斯夏寫過一篇著名的文章,主旨是:好的判斷,必須同時看見「看得見的」和「看不見的」那一部分。

填檔案的成本是看得見的——十五分鐘、找一張照片、想一段自我介紹,而且很煩。

不填的成本是看不見的——一通從堪薩斯打來、你永遠不知道曾經差點響起的電話;一位帶著兩個孩子、正在路上的客戶;十四筆房地產交易。

而人類天生只會為看得見的東西做決定。所以這件事不會靠「意識到重要」而被解決,只會靠「現在就去做」而被解決。

台灣的版本其實一模一樣,只是換了平台。Google 商家沒有照片、營業時間沒更新、電話是舊的——顧客不會打給你抱怨,他只會點下一家。而你會以為那個月只是「比較淡」。

James 最後那句話,我覺得是對所有平台都成立的判準:

「如果你沒有填檔案、沒有照片、沒有基本聯絡資訊——那看起來就像你並不認真看待你的會籍。」

📚 延伸閱讀

《執行長日記》 Steven Bartlett

「容易做的事也很容易不做」 P189

Bartlett 這句話就是空白檔案的完整解釋:填檔案沒有任何門檻,所以永遠可以「改天再填」——直到有人搜尋你、看到半版留白的廣告,然後默默選了八年前唯一填完整的那個人。十四筆交易的差距,輸在一件誰都做得到、只是沒做的小事上。

本週行動

聽完這篇就去把 BNI Connect 檔案填完:Misner 在節目裡的原話就是「現在就去」。照片、聯絡方式、你做什麼、你要什麼樣的引薦——四樣,十五分鐘。②順手檢查你的 Google 商家:照片是幾年前的?營業時間對嗎?電話是現在這一支嗎?這三題答不出來,就是這篇文章在講的那六個人。③幫一位分會夥伴檢查:打開 BNI Connect,看看你們分會有幾個人的檔案是空的。不要公開講,私訊他一句「你的檔案好像還沒填,我剛好要找人時發現的」——他會謝謝你。

收束

這個故事裡最安靜的角色,是那六個人。

他們什麼都沒做錯。他們每週準時開會、給引薦、繳會費。他們只是沒有花那十五分鐘。

而在某個他們毫無所覺的下午,一位堪薩斯的修車廠老闆,帶著一筆現成的生意、和一份「不管多小我都願意付錢」的誠意,一個一個點開了他們的名字,然後一個一個關掉。

他們到今天都不知道這件事發生過。

填檔案的成本看得見:十五分鐘。不填的成本看不見:一通你永遠不知道曾經差點響起的電話。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 799《But I Don’t Have a Personal Mechanic》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士;來賓:James Wilson,堪薩斯州 Derby 的 BNI Dream Team 分會會員,經營車體修復事業),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。文中「看得見與看不見的」概念出自經濟學家巴斯夏。Google 商家的類比為改寫者補充,非節目原文。