按類別存檔: BNI

EP829|你做了什麼,只值 5%:為什麼你的六十秒沒有人記得

BNI PODCAST ‧ EP 829

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

「事實用來說明,故事才賣得動」——這句話 Misner 講了很多年。這一集他把麥克風交給 Charlie Lawson,因為 Charlie 做的是更難的那件事:不只告訴你故事有效,而是拆給你看,一個有效的故事是用哪幾樣材料、按什麼比例做出來的。而那個比例,會讓大部分人不太舒服。

先聽一個故事:週五下午五點四十五分

Charlie 沒有先講理論,他直接說了一個故事。以下盡量照他的講法:

有位 BNI 會員叫 Marie,是旅行社的。週五下午五點四十五分,她坐在辦公室裡。Charlie 在這裡停了一下問聽眾:週五下午快六點,我們有誰還在積極想「來拚一下業績、把生意往前推」?當然沒有。她想的是週末——有朋友要來家裡,他們要叫外送,她正在想菜單上要點什麼。

這時電話響了。線的另一頭是一位女士,聽得出來非常難過,她在哭。

事情是這樣:她隔天要結婚,婚禮是週六,週日就要飛去加勒比海度蜜月。但因為罷工,飛加勒比海的班機全部停飛,沒有任何辦法。蜜月泡湯了——而且很可能連結婚這件事的整個體驗都毀了。她打來只是想問:我知道這太趕了,但有沒有任何一點可能?

Marie 不敢承諾,因為時間太急。她只說:讓我想想辦法。然後她只問了一個問題:「你明天早上會在哪裡?結婚當天早上你人在哪?」對方說:我會在我媽媽家準備。給了地址,掛了電話。

Marie 拿起電話,打給幾個同業,上網查,最後她湊出了規格完全一樣的行程:同等級的飯店、同樣的日期、同樣的預算,連他們原本安排的幾個行程都對上了。唯一的差別是——不在加勒比海,在夏威夷。

隔天早上,她親自跑到那位女士媽媽家,把票交出去,說:「明天出發,票在這裡。這種急件通常要收大約 150 英鎊的臨時訂位費,不過那就當作我送你的結婚禮物。祝你們在夏威夷玩得開心。今天也要好好過。」

故事沒有停在這裡。大約三週後,Marie 又坐在辦公室,門口投進一張明信片。正面是夏威夷的海灘。背面只有幾個字:

「沒有你,我們真的不知道該怎麼辦。」

Charlie 講完,問了 Misner 一個問題:聽完這個,你會不會把生意引薦給 Marie?Misner 的回答是:「絕對會,毫無疑問。」

記得、想起、引薦

Charlie 用三個字總結故事在分會裡的作用:remembered、recalled、referred——被記得、被想起、被引薦。

Misner 補了一個很關鍵的觀察:一個夠好的故事,別人可以原封不動地轉述,即使那件事不是發生在他身上。他可以說「我認識一個很棒的旅行社,我有個朋友遇過這樣的事……」——而且幾乎能一字不差地講出來,因為原本那個故事的細節夠具體。

這正是你要的東西。你的六十秒不是講給在場的人聽的,是講給他們下週三下午遇到的那個人聽的。你要的不是掌聲,是可轉述性。

六樣材料:故事是有食譜的

Charlie 說他在英國和愛爾蘭擔任國家董事十三年,常聽到會員抱怨:「我知道要講故事,我也懂為什麼有效,但我講的故事就是不到位,沒人拿出去講。」

他的處理方式是把它當成烤蛋糕——照食譜,把材料放對。因為說到底,不是每個人天生會說故事,這需要練習。六樣材料是:

①問題——沒有問題、沒有難關,就沒有故事,就這麼簡單。②解決——注意,不一定要是快樂結局,但至少要看到問題以某種方式被處理了。③結構——有頭、有中、有尾。④情緒——Charlie 說這是他心中最關鍵的一項,因為人要感覺得到故事裡的人正在經歷什麼,才會不只記得、還願意複述。⑤角色——好人、壞人、陷入困境的人。Misner 特地追問了這一項,Charlie 說:壞人不一定是那種要炸掉世界的反派,可以是隱喻性的——在 Marie 的故事裡,「這位女士去不成蜜月」這個處境就是壞人。⑥細節——不能塞太多,會變得笨重,但幾個就夠了。電話幾點打進來的?五點四十五分。而我們記得住,是因為前面講了她正在想晚上要叫什麼外送。

希思兄弟在《創意黏力學》裡研究過同一件事:能黏在人腦子裡的訊息,幾乎都具備具體、意外、情緒、故事這幾個特徵。而最常被忽略的是「具體」——五點四十五分之所以有用,不是因為時間本身重要,是因為它讓整個場景瞬間可以被想像。抽象的東西沒有辦法被複述。

47.5%、5%、47.5%——最反直覺的一段

Charlie 把結構拆成三塊:鋪陳(問題是什麼、有誰、他們處在什麼狀況)、你做了什麼(身為會員,你如何解決)、後續(故事結束後發生了什麼)。

然後他給了權重,而且刻意給得很精確:

鋪陳 47.5% | 你做了什麼 5% | 後續 47.5%

他說得很客氣但沒有留餘地:「你做的事,其實非常無聊。我這樣講很不好意思,因為那是你的畢生志業、你的事業,你熱愛它。但從說故事的角度來看,它一點都不有趣。」

大家想聽的是客戶的感受——事前他有多擔心、多沮喪、卡在什麼地方;事後他怎麼了。你替他省了時間、省了錢、讓他順利去度蜜月——重點不在你怎麼辦到的,在於他從哪裡走到哪裡。

這一段對我來說是整集最有價值的地方,因為它精準命中了一個我在自己行業裡天天看到的錯誤。醫美的簡報和貼文,十次有九次是這樣:機型、探頭、發數、原廠認證、術式名稱——全是「我做了什麼」。那 5% 被我們寫成了 95%。而客人真正會拿去跟朋友講的版本從來不是那些,是「她本來連拍全家福都躲在後面,現在會主動站中間」。

把比例調回來,你的六十秒不需要變長,只需要換位置。

📚 延伸閱讀

《大腦拒絕不了的行銷》 羅傑·杜利

「它們都「訴說了一個故事」」 P268

杜利研究最成功的廣告後發現,它們的共同點不是產品多好,是都在說故事——大腦聽故事時「兩人大腦的神經中樞活動幾乎是同步進行」(P269)。Marie 那通週五傍晚的電話之所以有效,正因為你聽的時候在替她緊張。你做了什麼只值 5%,剩下的 95%,是讓人身歷其境的那段。

本週行動

①把你最近一個成功案例寫成三段,並強迫自己配比例:鋪陳寫到接近一半篇幅、後續寫到接近一半、「我怎麼做的」壓到兩句話以內。寫完你會很想加回專業細節——忍住,那正是題目。②補上兩個具體細節:時間(幾點)、場景(在哪裡、當時在做什麼)。不要形容詞,要名詞和數字。Marie 的故事之所以立體,靠的是「五點四十五分」和「正在想叫什麼外送」。③找一位會員做可轉述測試:講完之後隔兩天問他「你還記得我上次講的那個案例嗎,講給我聽」。他能複述出來,這個故事就成立了;他只記得你是做什麼的,那就還是一則自我介紹,不是故事。

收束

Marie 那個故事裡,真正做的事其實只有三件:打了幾通電話、上網查了資料、隔天早上跑了一趟。任何一位同業都做得到。

但你記住的不是這三件事。你記住的是週五下午五點四十五分的外送菜單,是電話那頭的哭聲,是三週後那張明信片上的一句話。

我們花了大半輩子把「我們做什麼」練得很好,然後在每週六十秒裡,把它講成一份規格表。而別人能替我們轉述出去的,從來不是規格表。

你的六十秒不是講給在場的人聽的,是講給他們下週遇到的那個人聽的。所以重點不是說得好,是能不能被原話帶走。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 829《Facts Tell, Stories Sell》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士;來賓:Charlie Lawson,曾任 BNI 英國暨愛爾蘭國家董事 13 年,自稱「非天生型人脈經營者」,專門協助內向者建立人脈信心)。Charlie 另外兩集為 Ep 588、Ep 746。本文由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。文中書籍引文出自奇普・希思、丹・希思《創意黏力學》。

EP828|你不是沒有熱情,你只是沒被問對問題:一個離婚律師的六十秒是怎麼變的

BNI PODCAST ‧ EP 828

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

「如果你自己都不為你做的事感到興奮,房間裡不會有任何人為它興奮。」這集 Misner 要大家成為自己事業的激勵講者,聽起來像是一句老生常談——直到他講了那位離婚律師的故事。那個故事說明了一件事:多數人不是沒有熱情,是從來沒有人用對的角度問過他。

激勵講者背後的那個隱藏元素

Misner 從他的兩位朋友談起——傑克・坎菲爾與博恩・崔西,兩位頂尖的激勵講者。他說,你聽他們任何一個人講話,都會感覺到有某種東西流過他們的字句、動作和畫面。

那個東西叫熱情。

而他要對 BNI 會員說的是:你能帶進六十秒簡報和十分鐘簡報裡最重要的元素,就是熱情。熱情會替你要傳達的訊息加上感染力。

接著他點出真正的挑戰:你要的不只是一段有教育內容的訊息,而是一段能凸顯你 USP(獨特銷售主張)的非凡訊息。因為——「你沒有本錢跟你的競爭對手一樣平凡。」

他還特別提醒了一個常見的錯誤做法:不要站起來攻擊同業。他說他看過有人上台講「我的競爭對手都這樣那樣,而我不會」——這是個壞主意。正確的做法是只講你自己做什麼:這是我專注的地方、這是我的願景、這是我們對客戶服務的做法。聚焦在你在做而別人沒做的事,但不要說任何一句對手的壞話。

三個要「用心」回答的問題

Misner 給了三個問題,並且強調:要用心回答,不是用腦回答。

第一,關於你或你的事業,有什麼是你的競爭對手說不出口的?

第二,你的工作如何滿足了你?它為你做了什麼?你為什麼會為它興奮?

第三,你最享受工作的哪一個環節,為什麼?什麼事情做起來對你來說是有趣的?

Misner 說,第二題是最多人從來沒想過的一題。而故事就從這裡開始。

「你讓我晚上能睡得安穩」

某個分會裡有一位律師,姓馬克,卡在第二題動彈不得。

他是離婚律師。他說:我不知道,我實在講不出什麼——我每天面對的就是一個問題接著一個問題,全是家庭裡最難堪的部分。我不知道有什麼正面的東西可以講。

然後,同一個分會裡的另一位會員開口了。他剛好是馬克的客戶。他說:

「馬克,你知道你為我做了什麼嗎?你幫我解決了那些法律問題,讓我晚上能睡得安穩。你真的讓我在面對那些很嚴重的問題時,心裡是踏實的。」

馬克的反應是:「哇……我從來沒有這樣想過。」

從那之後,他的簡報變了。他開始說:這些事情你不需要那麼擔心,因為那是我的工作。而他說,能做到這件事,正是讓他覺得自己的工作有意義的地方——他只是從來不覺得會有人想聽。

克萊頓・克里斯汀生在《你要如何衡量你的人生》裡引用赫茲伯格的雙因子理論,講的正是這個落差:薪水、頭銜、辦公室這些是「保健因素」,少了會不滿,多了卻不會讓人真正投入;真正的動機來自工作本身的意義——你學到什麼、你為誰做出了什麼改變。馬克的問題從來不是他的工作沒有意義,是他一直用「我處理什麼案件」來描述自己,而不是用「我讓誰睡得著」。

這件事在我的行業裡幾乎一模一樣。醫美從業人員練了十幾年,練出來的是講機型、講探頭、講原廠認證、講術式名稱——全是「我處理什麼」。但客人真正會拿去跟朋友講的版本從來不是那些。是「我現在敢素顏去接小孩了」。那句話從來不會從我們嘴裡講出來,因為我們覺得那不夠專業。但那才是我們真正在賣的東西。

這不是雞湯:十二國、兩千人的研究

Misner 在這集特別把研究搬出來,因為「熱情」這種詞很容易被當成打氣話。

他們訪談了十二個國家、兩千位商務專業人士,整理出「大師級人脈經營者的十大特質」,發表在他的《Masters of Networking》書中。其中一項就是熱情與動力。

他的結論很直接:人們想跟有動力、有熱情的人做生意。

而且他把責任線劃得很清楚:你、你的業務團隊、你的口碑行銷團隊,全都是你事業的激勵講者——但這件事得從你開始。

節目最後他要聽眾回想一件事:你一定聽過有人站起來說「我叫某某某,我做的是這個,你可以這樣幫我引薦」;你也一定聽過另一種人,他甚至不見得是台風最好的那個,但他站起來的時候是真的為自己在做的事感到興奮,然後你也跟著興奮起來。

「那些人,就是別人在要給引薦的時候會記得、會想到的人。」

📚 延伸閱讀

《向川普學談判》 喬治·羅斯

「熱情是有感染力的」 P084

羅斯把熱情列為推銷自己的核心元素:內容可以準備,感染力裝不出來。那位離婚律師的轉變證明了另一半——熱情常常不是沒有,是沒被問對問題。「你為什麼做這一行」問出來的是履歷,「哪一個案子讓你覺得這行值得」問出來的才是眼睛發亮的那段。

本週行動

①去問三位老客戶那一題:不要問「我們服務如何」,要問「我幫你解決了什麼,讓你比較不用擔心的?」——這正是馬克那位客戶脫口而出的句型。你會拿到你自己想不出來的答案,而且那才是你的 USP。②把第二題的答案寫成一句話,放進這週的六十秒:不是加在最後當結尾,是放在最前面當開場。你原本的開場「我是做◯◯的」往後挪。③檢查你的簡報有沒有在比較同業:只要出現「不像有些人/別人都是……」就刪掉,改成你自己做了什麼。Misner 講得很白——講對手壞話是壞主意,而且它會把聽眾的注意力從你身上移開。

收束

這集原本錄於 2009 年 1 月——金融海嘯的餘震裡,那時大家最不敢做的事,就是站起來說自己有什麼特別。十四年半之後,2023 年秋天,它被重新播出。

中間這十四年,行銷話術變得極度廉價:任何人都能在幾秒內生出一段漂亮、專業、四平八穩的自我介紹。正因為如此,「一模一樣的話」變得比 2009 年更沒有價值。而熱情是少數還沒辦法被複製貼上的東西——它必須來自你真的在乎的那個部分。

馬克那位客戶只是講了一句實話。但那句話做到了馬克自己做不到的事:它把一份工作,翻譯成了它對別人的意義。

你很可能也需要有人替你翻譯一次。而那個人,通常就坐在你的分會裡。

你賣的從來不是你處理的問題,是別人因此不必再擔心的那件事。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 828《Become a Motivational Speaker for Your Business》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。本集為 Ep 89 的經典重播,原始版本發布於 2009 年 1 月 28 日。文中「大師級人脈經營者十大特質」出自 Misner 訪談 12 國 2,000 位商務人士的研究,收錄於其著作《Masters of Networking》。文中書籍引文出自克萊頓・克里斯汀生《你要如何衡量你的人生》所引述之赫茲伯格雙因子理論。文末關於 2009 與 2023 兩個時空的對照為改寫者觀點,非節目原文。

EP827|「你做得真好,Sally」——當一個環境開始說反話,人就會安靜地離開

BNI PODCAST ‧ EP 827

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

這集 Misner 講了一個他自己四十年前的故事,而且他說那是他整個管理生涯裡最超現實的一刻。故事的高潮只有一句台詞——一句從 1960 年代的科幻影集裡跑出來、卻在真實會議室裡被講出來的台詞。聽完你會明白,為什麼有毒的環境最可怕的地方,不是它讓人痛苦,而是它讓人開始說反話。

陰陽魔界裡的那個小男孩

Misner 小時候常和母親熬夜看《陰陽魔界》(The Twilight Zone),1960 年代那個由 Rod Serling 製作的經典影集。他特別喜歡其中一集,主角是一個叫 Anthony 的小男孩。

Anthony 擁有近乎神的能力,他完全控制了一整個小鎮。他會用意念對人和動物做出可怕的事,然後他的家人和鄰居會哀求他把那些被扭曲、變形的東西「送到玉米田去」。

而每一次他做完之後,鎮上總會有人說出那句著名的台詞:

「你做得真好,Anthony。你做得真是太好了。」

然後所有人跟著點頭同意——因為他們怕下一個就輪到自己。

Misner 說,他小時候看得毛骨悚然。他沒想到四十年後,他會在一間真實的辦公室裡,聽到有人講出這句話。

四十年前,Sally 的辦公室

那是 BNI 出現之前很久的事。Misner 在洛杉磯一家輕工業工廠擔任總經理,任期很短。他說,他在那裡遇到他這輩子見過最失能的一群人,領頭的是共同持有人之一,一位叫 Sally 的女士。

她心目中的好管理,就是對每一個沒有照她的話立刻去做的人大吼。Misner 給了她一個外號:女版的成吉思汗。

他說他一上工幾乎立刻就意識到自己犯了大錯,而且幾乎每一天都害怕去上班。

三個月後,那一刻來了。他正和生產部門的幾位員工開會,Sally 也在場。她突然爆發,對著一位員工尖叫,然後把那位年輕女士轟出辦公室。

房間裡還留著幾個嚇壞了的生產部員工。其中一位望著 Sally,神情肅穆地說:

「你做得真好,Sally。你做得真是太好了。」

Misner 說他當下的反應是:天啊,我在陰陽魔界裡。下一站就是玉米田了。我要離開這裡,我一定要離開這裡。

節目最後 Priscilla 問了一個很好的問題:那個人是故意講那句台詞的嗎?他知道那是《陰陽魔界》的梗嗎?Misner 說:不,我不覺得。那位女士的英文是第二語言,那句話就是那樣自然地從她嘴裡出來的。——而正因為不是刻意的,它才更精準。恐懼會自己找到它的語言。

當晚他去談了下一份工作,隔天遞辭呈

那天晚上,Misner 去找一位他認識的電腦公司老闆,開門見山:我知道你想成立一個行銷部門。我正要離開現在的公司,我打算把兼職做的顧問轉成全職。如果你要建這個部門,我就是那個人。

對方說:好。

「隔天,就在隔天,我走進陰陽魔界,遞出辭呈。」

他說他從來沒有後悔過。那次經驗直接促成他全職創立顧問事業,而那是他這輩子做過最好的決定——因為正是那間顧問公司,最後讓他創辦了 BNI。

所以他說,用一種很奇怪的方式,他其實感謝那個瘋狂的人。她是個糟糕的主管,卻教了他兩件事。

第一:一扇門關上,另一扇會打開——而我們常常只盯著關上的那一扇,不去看另一邊可能有什麼。

第二,那是他最早學到的一課,關於「我要讓誰待在我的房間裡」——也就是他後來寫成《Who’s In Your Room?》那本書的核心。不要容忍有毒的環境,因為它會一點一點磨掉你,最後讓你痛恨自己正在做的事。

他接著把這條線延伸到客戶:不要接受有毒的客戶。他承認這很難,因為那有時候就是你的飯碗。但他說他遇過太多人講同一個版本的故事——「我留著那個難搞的客戶,因為我以為我需要那筆錢。等到我終於受夠了、放掉他之後才發現,其他客戶合作起來好太多了。我早就該放他走。」

這一段我讀的時候很有感。醫美這行也有同樣的帳要算:一位不斷要求超出療程範圍、每次結束都留下情緒的客人,帳面上是有貢獻的,但你要把她占用的諮詢時間、事後的內部安撫、同仁的心情耗損一起算進去。我們很會算她帶來多少,很少算她讓我們失去了誰。

「他說他只是太忙」——問到第四次才問出真話

Misner 接著講了第二個故事,我認為對分會幹部來說,這是整集最實用的一段。

有一位很好的會員,做印刷的,入會好幾年、生意做得很好、也很喜歡 BNI。有天他打電話來說他要退出。

Misner 問為什麼,他說:「我太忙了,事情真的太多了。」

Misner 沒有接受這個答案。他替對方安排了一次離會訪談——而且他沒有說那份訪談是他自己寫的。訪談裡他用了一個技巧,叫做語意差異提問法:把同一個問題用兩三種不同的方式問。

「可以告訴我你為什麼要離開嗎?」——「我真的很忙,生意很多。」

又問了幾題。「有沒有可能還有別的原因?」——「沒有,就是很忙。」

再問了幾題。到了第三、第四次,他換了個問法:

「如果還有另一個理由的話,那會是什麼?」

這一次他說了:「好吧。分會裡有一個會員欠我一大筆錢,我不想每個禮拜都看到他。我對他很生氣。」

《關鍵對話》整本書的起點就是這個場景:當一件事很重要、情緒很高、雙方看法不同時,人的預設反應只有兩種——沉默,或是攻擊。這位印刷業者選了沉默,而沉默的代價不是他自己承擔,是整個分會承擔:他們即將失去一位好會員,卻永遠不會知道為什麼。

「你不說,就是在允許它發生在別人身上」

Misner 的回應是:你不能走,你必須把這件事帶到會員委員會。

對方拒絕:不要,我不想鬧事。

於是 Misner 說了一句他自己形容為「用愧疚感施壓」的話:

「你知道他會對別人做一樣的事,對吧?如果你不開口,你就是在允許這件事發生在下一個人身上。」

對方回他:「我最討厭你跟我講這種話。」然後說:好吧,我去。

Misner 陪他去了會員委員會。而當他把事情講完——這個會員欠他錢、態度很差、常在生氣——委員會裡有人立刻說:天啊,我也正在遇到同樣的問題。

原來不只一個人。

那個委員會做了對的事:他們請走了壞會員,留下了好會員。

這正是我們在 Ep832 談會員委員會那一集講過的機制——Misner 在那集說「先跟他說,別先說他」,而這裡是同一條路的下半段:跟當事人談不通,就要往上帶。分會不會因為有衝突而變差,是因為衝突沒有出口而變差。而一個好會員安靜地退會,通常不是結束,是徵兆。

📚 延伸閱讀

《孫運璿傳》 楊艾俐

「先請有關人員盡量發言」 P162

孫運璿開會的規矩是先讓大家講、自己後講——因為他知道,位子越高的人越容易只聽到反話。《陰陽魔界》那句「你做得真好」之所以恐怖,是因為它是恐懼的聲音,不是真話;而一個環境開始說反話,最先流失的一定是最誠實的人。領導者要刻意獎勵講真話的人,不然只剩下點頭的。

本週行動

①下一位說「我太忙了」要退會的人,多問三次:照 Misner 的順序——「可以告訴我原因嗎」→「有沒有可能還有別的原因」→「如果還有另一個理由,那會是什麼?」關鍵在第三句的假設語氣,它讓對方不必承認自己剛才沒說實話。②算一次你那位「有毒客戶」的全額帳:不只算他的營收,把你和同仁花在他身上的額外時間、事後安撫的成本、以及因此排擠掉的其他客戶一起寫下來。算完再決定要不要留——這是決策,不是情緒。③檢查你的環境有沒有在說反話:如果團隊裡有人做了很糟的事,而其他人的反應是點頭、沉默、或稱讚,那不是團結,那是恐懼。這件事要從最上面的人開始改。

收束

《陰陽魔界》那一集之所以恐怖,不在於 Anthony 有多大的能力。恐怖的是全鎮的人都學會了那句台詞。

他們不是被逼著說謊,他們是為了活下去而重新校準了自己的判斷——久了之後,連他們自己都分不清哪一句是真心的。

組織的毒性從來不是從壞人開始的,是從好人開始說反話的那一刻開始的。而 Misner 那天做對的事只有一件:他沒有跟著說那句話,他隔天就遞了辭呈。

四十年後,那個決定變成了一個有一萬多個分會的組織。

一個好會員安靜地離開,很少是結束,通常是徵兆。他不欠你一個理由,但你欠分會一次追問。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 827《Business in the Twilight Zone》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。本集為 Ep 792《Has Anyone Ever Tried to Bribe You?》的延伸。文中影集為 1960 年代 Rod Serling 製作之《陰陽魔界》,該集片名為〈It’s a Good Life〉。文中書籍引文出自 Ivan Misner《Who’s In Your Room?》、可利・派特森等《關鍵對話》。有毒客戶的成本計算為改寫者於醫美經營端的實務觀點,非節目原文。

EP826|如果他講不好你的生意,那不是他的錯:分會裡最誠實的一場測驗

BNI PODCAST ‧ EP 826

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

你的六十秒,真正的觀眾不在現場。它要走過一個人、兩個人、三個人的嘴,才會抵達那個真正需要你的人——而它每經過一張嘴,就會掉一點東西。這一集 Misner 講的是怎麼檢查你的訊息在路上掉了多少,以及一個分會裡就能做、卻很少人敢認真做的測驗。

傳話遊戲:越長的訊息,越活不過一圈

Misner 說,他還沒去過哪一個國家的人不知道這個童年遊戲:一個人對旁邊的人耳語一句話,那個人再原封不動地傳給下一個,一路傳下去。

結果永遠一樣——訊息在抵達最後一個人之前,一定會被扭曲得面目全非。而且通常很好笑,最後那句悄悄話跟原本那句幾乎沒有任何關係。

他點出其中的規律:字會掉、會被扭轉,更嚴重的是原本的意思整個不見了。而且——「起始訊息越長、越複雜,它活著繞完一圈的機會就越低。」

當成遊戲很有趣。但他接著說:在真實世界裡,當它牽涉到你的事業,就一點都不好笑了。

你的訊息不是要被聽懂,是要被複製

這集真正的觀念轉折在這裡。

Misner 說,當你跟朋友、同業講你在做什麼,你心底的期待是他們會用你的服務、並且把訊息傳出去。但他要大家再往前想一層:你希望訊息被傳給的那些人,也會使用你的服務,並且繼續往下傳。

而當有人代替你講你的生意,同一套標準會落在他身上——他也會因為「他怎麼描述你」而被評判。

所以結論是:你要說的、做的,都必須是「設定給人複製用的樣板」。

他也提醒,人們評判的不只是訊息,還有傳訊的人:你看起來如何、你的儀態、做一對一時你怎麼聽、以及你怎麼結束那場對話。這些全都會影響對方拿到你的訊息之後會怎麼處理它。

然後他把失敗的三種原因講明白了。你的訊息如果太複雜、缺乏熱情、或是用了對方聽不懂的縮寫和術語而從他頭上飛過去——它就不會被清楚地記住。而沒有被清楚記住的東西,就無法被複述,也就無法被複製。

名片抽籤:分會裡最誠實的一場測驗

Misner 給了一個測試方法,是 BNI 既有的會議活動之一,叫做「籃子裡的名片」:

每個人把名片丟進一個籃子或杯子,洗一洗,然後請一位會員抽出一張——由他來做那位會員的每週簡報。

接下來是這集最關鍵的一句話。Misner 說,如果那個人沒有把你的訊息講好——

「那可能不是他的錯。可能是你從來沒有講得夠清楚,清楚到他能夠在一場對話或一場簡報裡複製出來。」

然後他補上那句真正扎人的追問:「如果他在 BNI 的場合裡都複製不出來,那他在 BNI 以外的場合怎麼辦?」

Priscilla 說她的分會做過不少次,她的觀察很實在:如果你不是個好的傾聽者、平常沒有在專心聽,這個活動會非常難堪。她說幸好手上還有名片——因為有時候你連對方公司叫什麼名字都想不起來,你記得他的人名,但公司名忘了。

Misner 接著講了他第一次看到這個活動的畫面,他說笑翻了。有位女士抽到一張名片,她的身高應該不到 150 公分。而那張名片的主人,是一位將近 200 公分的前大學籃球員。

她站上了椅子——Misner 順帶說「這個動作我不太推薦,有點危險」——然後開始做那位球員的簡報。

全場笑翻。但真正精采的是:她完全講對了。她把他的訊息,一字不差地打中了。

那個畫面本身很好笑,可是它證明的事情一點都不好笑——一個夠清楚的訊息,連身形完全相反的人都能替你講。

為什麼你會以為自己已經講得很清楚了

這裡值得補一個心理學上的解釋,因為它說明了為什麼這個問題幾乎每個人都有,而且自己看不見。

希思兄弟在《創意黏力學》裡引用過史丹佛大學 Elizabeth Newton 的一個實驗。她讓一組人用手指敲出耳熟能詳的歌曲節奏,另一組人負責猜歌名。敲的人預測對方大約能猜中一半。實際的命中率是 2.5%。

原因是:敲的人腦中正播放著完整的旋律,而聽的人耳裡只有一連串沒有意義的敲擊聲。一旦你知道了某件事,你就再也無法想像不知道它是什麼感覺。這叫做知識的詛咒。

你的六十秒就是那段敲擊。你腦子裡有整首歌——你的專業、你的判斷、你十幾年的手感。你的會員只聽到節奏。

我自己的行業是重災區。醫美最愛講「非侵入式」「膠原蛋白增生」「精準分層」——這些詞我們講得順口,客人聽完只會點頭,然後一個字都帶不走。他們真的會拿去跟朋友講的版本是:「她那家做完,臉的邊線會回來。」那句話不專業,但它活得過傳話遊戲。

劉潤在《底層邏輯1》裡把溝通講得更直接:溝通不是你把話說完,是你腦中的那幅畫面,有沒有裝進對方的腦子裡。沒裝進去,講幾遍都一樣。

順帶一提,這件事和 Ep829 講的說故事是同一枚硬幣的兩面:故事負責讓人記得,清楚負責讓人複述。少了任何一邊,你的訊息都走不遠。

📚 延伸閱讀

《底層邏輯1》 劉潤

「所謂洞察本質,就是會打比方」 P246

劉潤說,真正想透一件事的人,能把它講成一個傳得動的比方——而傳話遊戲測的正是這個:訊息越長越複雜,活著繞完一圈的機會越低。你的六十秒不是講給現場聽的,是講給「會被轉述的那個版本」聽的。想檢查自己講得夠不夠簡單,就讓夥伴當場複述一次。

本週行動

①提案做一次「籃子裡的名片」:跟教育協調員說一聲,這週或下週安排。重點不是玩,是錄下來或請人記下——別人講你的時候,講對了什麼、漏了什麼、講錯了什麼。那份落差就是你的功課清單。②把你的六十秒砍到只剩一句話:一句話裡要有「我幫誰」和「解決什麼具體的事」,不准出現任何一個縮寫、英文詞或行業術語。砍不下去,代表你還沒想清楚,不是內容太豐富。③做一次傳話遊戲當教育環節:這是 Priscilla 在節目裡給的點子,Misner 當場說「教育協調員們,試試看」。給一段兩句話的訊息,繞分會一圈,念出最後的版本。全場笑完之後補一句:你的六十秒在外面,就是這樣被傳的。

收束

我們花很多力氣在練「講得好」——語速、台風、開場的鉤子。但 Misner 這集問的是完全不同的一件事:

你的訊息,經得起被別人的嘴巴轉述嗎?

這兩者甚至有點衝突。講得好的版本往往華麗、有層次、有你個人的味道;而能被複製的版本,通常樸素得讓你有點不甘心。

但你的引薦不是在會議室裡發生的。它發生在下週某個下午,你的會員和一個陌生人聊天時,突然想起你——那一刻,他腦子裡剩下的東西有多少,你的生意就有多大。

你腦子裡有整首歌,別人耳裡只有敲擊聲。講不清楚不是他不用心,是你還沒把旋律翻譯成節奏。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 826《Is Your Message Clear?》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。文中書籍引文出自奇普・希思、丹・希思《創意黏力學》(其中敲擊實驗為史丹佛大學 Elizabeth Newton 之研究)、劉潤《底層邏輯1》。醫美用語的例子為改寫者於自身行業的觀察,非節目原文。

EP825|你只算到第一筆:同一段關係,五年後從 5,000 變成 75,000

BNI PODCAST ‧ EP 825

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

Jeremy Walsh 入會二十一年。他坦白說,前幾年他一直在心裡問同一個問題:BNI 到底值不值得我花這些時間?四五年後他決定認真算一次帳給自己看——結果他發現,問題不在 BNI 值不值得,在於他一直用錯誤的方式在算。

幾乎每個人都會掉進的那個陷阱

Jeremy 說他 2002 年入會,原因很實際:他有點節儉,不喜歡花大錢做廣告,而且創業初期他本來就沒什麼錢。BNI 是他能找到最划算的選項。

但他很快掉進一個陷阱,而且他認為多數人都在裡面:

我們填「感謝成交生意」的時候,通常只填一段新關係裡的第一筆交易。引薦夥伴給我一個引薦,我接到了,案子結束,我把成交金額報上去——然後就把它忘了,立刻去追下一筆。

而他認為 BNI 真正的威力,恰恰不在那第一筆。在於那些關係的指數性質。

他回頭算的那筆帳:5,000 與 75,000

他去翻了自己在 BNI 拿到的第一筆引薦。那是一筆內部引薦——分會裡的某位會員自己想用他的服務。

他翻開帳本:第一年,那個人跟他做了大約 5,000 美元的生意。

他說,光是這一筆,就已經足夠付好幾次的會費了。到這裡為止,這是一個「還不錯」的故事,也是絕大多數人會停下來的地方。

但他往後多看了五年:

第二年,那個人引薦他給另一個人。第三年,又引薦兩個。第四年,再兩個。而被引薦來的人裡,有兩位又引薦了別人給他。

他看著這棵樹在五年裡一路分岔出去。然後他重新算了這段關係的總值:

不是 5,000 美元。是 75,000 美元。

他補了一個細節:那位最初的引薦人本身引薦了五個人給他,而那五個人,又額外引薦了八、九個人。

八層深,六十筆:Misner 補的那個故事

Misner 接著講了一個他記得很久的例子。

BNI 有一位創始會員,入會大約三年,做的是高單價的生意。她在那段期間直接從 BNI 拿到的引薦,只有六到八筆。

三四年後,她決定往下挖:這些引薦裡,哪一筆又生出了引薦?

結果那條鏈走了八層深——最初那個人引薦了某人,某人再引薦某人,再引薦某人……一路下去八層。

四五年下來,那少少幾筆直接引薦,最後變成了大約 60 筆引薦。

Misner 的評論很誠實:「這正是我們絕對沒有在測量的東西,而且幾乎不可能測量。但當我們真的去算的時候,會被自己嚇到。」

這裡有一個容易被忽略的推論,我認為比數字本身更重要。Jeremy 說他因此改變了行為:他不再只是一直回頭跟分會要引薦——當然分會的引薦你還是要——而是把力氣分一部分出來,去經營那些已經引薦過你的人,把每一棵樹的每一根枝條都養起來。

柯維在《與成功有約》裡用「情感帳戶」形容這件事:每一次真誠的關心、每一次守約、每一次替對方著想,都是一筆存款。單筆看起來都很小,但它會生利息,而且利息是複利的。多數人的問題不是不會存,是存完第一筆之後就再也沒回去看那個帳戶。

差點進不了分會的那個人

節目中間,Jeremy 忽然問 Misner:我有跟你說過我差點進不了我的分會嗎?

2002 年 3 月,他去申請入會,分會拒絕了他。而且拒絕了三、四次。

他自己說得很公道:他們有權利這樣做。他剛搬到那一州,誰都不認識,事業還在起步階段。

轉折發生在一件他說自己此後再也沒做過的事上——他當時在做陌生開發。他在一次拜訪中認識了一個人,而那個人剛好是另一個 BNI 分會的會員。當他講起自己一直進不了那個分會的挫折時,那位會員直接跑進他的分會,說:

「你們應該接受這個人。」

Jeremy 說:如果沒有那個幸運的轉折,我今天大概不會坐在這裡跟你講話。

Misner 接了一段我覺得很有分量的話:「三十八年前,有些分會也不會接受我入會。」因為他當時全職做那一行才一年,二十八歲。他說,很多分會不會收他。

然後他給了審核的準則:你要看的是這個人的品質,不只是紙上寫的條件——還要看那背後是什麼,以及是誰在推薦他。

這一段值得每個會員委員會聽一次。因為一份不漂亮的申請書背後,可能坐著一個二十一年後還在為這個組織付出的人。

胡桃樹要十三年才結果

Jeremy 把他二十一年的關係分成幾類:幸運的機遇、在對的時間出現在對的地方、與競爭對手建立關係、不求回報地付出,以及打長線。

關於最後一項,他舉了自己的例子:有一段關係,他養了大約十三年。然後他順口補了一句——「順帶一提,那差不多也是一棵胡桃樹開始結果需要的時間。」

節目最後 Misner 問他有沒有最後想說的。Jeremy 說,二十一年下來他學到的第一課是:

「要確定你是用感恩在灌溉那座花園。要真的感謝,而且要讓每一個人都知道你感謝他們。」

Misner 補充,他在《Infinite Giving》裡有一章專門談這件事,章名是〈感恩不是新時代的心靈廢話,它是科學〉。

📚 延伸閱讀

《一出手就成交》 萊恩·塞爾漢

「成交之後才是友誼的開始」 P106

塞爾漢這句話就是 Jeremy 那筆帳的答案:第一筆 5,000 美元只是關係的開場,往後五年滾成 75,000 的,是成交之後你怎麼經營。只填第一筆就把關係歸檔,等於把一棵果樹當一顆果子賣掉。算 BNI 值不值得之前,先確定你算的是整棵樹。

本週行動

①挑一位老引薦人,把他的樹畫出來:拿一張紙,把他當根,往下寫他直接介紹給你的人,再往下寫那些人又介紹給你的人。畫兩層就好。多數人畫完會發現自己嚴重低估了這個人——而你上一次謝他是什麼時候?②把「感謝成交生意」的習慣改掉:不要只報一段關係的第一筆。每一筆回頭客、每一筆從那條鏈上長出來的新客,都回頭掛在原始引薦人身上。這不是為了帳面好看,是為了讓你自己看見那棵樹。③本週寫三封具體的感謝:不要寫「謝謝你一直以來的支持」。寫「你三年前介紹的◯◯,後來又幫我帶來了兩位客戶,我想讓你知道這件事還在長。」——把成果回報給源頭,那是最有效的灌溉。

收束

Jeremy 前幾年一直在問「BNI 值不值得」。他後來發現,那個問題會得到錯誤的答案,不是因為 BNI 不值得,是因為他量的是一年,而那個東西是按五年、十年、二十年在長的。

我們評估一段關係的時候,習慣看它今年給了我們什麼。但關係的報酬結構不是這樣——它前期幾乎沒有回報,後期一次全部長出來,而且長在你完全預期不到的枝條上。

那位創始會員的六到八筆引薦,最後變成六十筆。她入會第三年的時候,帳面上看起來一點都不厲害。

胡桃樹種下去的第五年,看起來也和第一年沒什麼兩樣。

你用一年的尺去量一棵要長十三年的樹,然後說它沒有用。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 825《Cultivating a Million-Dollar Membership》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士;來賓:Jeremy Walsh,2002 年入會,BNI Connect 與 BNI Business Builder 支援總監,曾任羅德島州區域董事,督導 22 個分會逾 500 位會員),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。文中金額為節目原文所述之美元。Jeremy 的完整簡報收錄於 BNI Business Builder「Deep Dives」系列。文中書籍引文出自史蒂芬・柯維《與成功有約》、Ivan Misner《Infinite Giving》。

EP824|他們想證明出席率不重要——九個月後,引薦成長了 164%

BNI PODCAST ‧ EP 824

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

這集沒有故事、沒有比喻,只有兩組數字。而這兩組數字之所以有說服力,是因為它們不是 BNI 總部做出來的——是兩位認為出席政策毫無意義的分會主席,為了證明 Misner 錯了,自己動手做的實驗、自己記錄的結果。

一通下戰帖的電話

很多年前,一位分會主席打電話給 Misner,提了一個要求。

他說他的分會覺得出席政策很麻煩,他們不相信它對引薦有任何影響。事實上,他認為那條政策反而是入會的阻礙。

Misner 回他:這條政策不是我訂的,是全部由 BNI 會員組成的顧問委員會訂的。

於是這位主席說——Misner 特別強調「我沒有編這段」——他的分會想做一個測試,要證明給他和委員會看:出席率對引薦沒有影響,對會員數也沒有影響。完全沒有。

他要求:如果他們能證明沒有差別,請把結果發表在電子報上,並請委員會重新考慮這條政策。

Misner 說他很樂意地答應了兩件事。而且他坦白:當時他笑不出來,因為那個年代 BNI 手上沒有硬數據。他心裡想的是:好吧,反正這個出席問題也快把我搞瘋了。

第一場實驗:六個月,三個數字

他們用前一季當基準線,從下個月開始專注改善出席率。

這裡有一個很重要的實驗設計細節:在這段期間,他們什麼都沒做,只做了改善出席這一件事。沒有同時推別的活動,沒有加碼訓練。

基準值是:每位會員每個月 0.7 次缺席——大約等於每個人每兩個月會缺一次會。

第一季結束,缺席率下降 52%。

六個月後:

缺席率下降 71%。引薦成長 62%。會員數成長 50%。

實驗結束,那位主席打電話來說:「算了。很清楚,缺席會傷害這個團隊的表現。我們什麼都不要改。」

Misner 謝了他,也謝了整個分會,並問能不能發表這份結果。他們很大方地同意了。

「你這些都是編的」——於是有了第二場實驗

故事真正精采的地方在後面。

文章發表之後(Misner 說大概是九〇年代),另一位分會主席打電話來說:「你這些東西都是編的。」

Misner 說:我沒有編,你打電話給那位主席,他會自己跟你確認。

對方的回答讓他永遠忘不了:「不。那個人大概是你的人,你叫他說什麼他就說什麼。」

Misner 心裡想的是:哇,你真的不了解 BNI 的會員。

但他沒有吵,他問:好,那我能怎麼幫你?

對方說,就算數據是真的,六個月也不夠長,至少要追一年。他要專注改善缺席率整整一年,讓 Misner 看看拉長時間之後,結果會不一樣。

Misner 說:我覺得這是個很棒的主意,我也很好奇會不會有差別。

結果真的有差別。而且差很多——只是方向完全相反。

第二個分會的起點很接近:每位會員每月 0.6 次缺席。

六個月時的結果也很接近第一組:缺席率下降超過 50%,會員數成長 55%,引薦成長 71%。

然後是第九個月。缺席率維持在下降超過 50% 的水準,沒有再往下掉。但是:

會員數成長了 90%。引薦成長了 164%。

九個月後,這位主席也打電話來了:「嗯……算了。我們懂了。缺席確實會大幅拉低結果。」

Misner 說,雖然他們在九個月後停止追蹤數據,但他和那個分會保持聯絡很久。他們持續專注在出席率上,後來成長為一個超過四十人的分會,傳遞的引薦量遠超過他們原本以為可能達到的程度。

為什麼「人到」會變成「引薦」

Priscilla 給了一個很樸素但很準的解釋:如果有一個人坐在你對面,那會勾起你的記憶。你會開始想到你有什麼事要跟他做、要跟誰提到他——然後你就真的去做了。

Misner 接著補了機制的另一半:每週你出現在人們面前,你不斷被提醒他們的存在;而他們每一週也在教你一小塊他們的生意,讓你越來越容易引薦他們。

心理學上這叫做單純曝光效應——Robert Zajonc 在 1968 年的研究發現,人對重複接觸的事物會產生更高的好感與熟悉感,而且這個過程通常不需要經過意識判斷。引薦的本質是「在對的時刻想起某個人」,而想得起來,靠的就是頻率。

這也是為什麼 Misner 說得那麼不留情面:「你不能因為要剪頭髮、要接電話就不來。不出席,就不可能有一個成功的 BNI 分會。」

他給的結論是一句可以直接背下來的話:「缺席率和引薦之間有直接的線性相關。高缺席,低引薦;低缺席,高引薦。」

Priscilla 最後補了一刀,而這一刀我覺得是整集最容易被漏掉的:「如果你缺席,你就不會帶來賓。」而來賓本身就是引薦的重要來源,同時也是潛在會員——所以缺席的傷害是兩重的,一重打在引薦,一重打在成長。

這件事和我們在 Ep831 談「照系統走」是同一個道理的兩種說法。《原子習慣》裡詹姆斯・克利爾講過,精通一個習慣最重要的一步從來不是做得多好,而是出現——因為所有的複利都必須先有一個「在場」的前提。出席不會直接產生引薦,它只是讓所有可能產生引薦的事情有機會發生。

📚 延伸閱讀

《底層邏輯2》 劉潤

「別用現象解釋現象」 P002

謝文憲在推薦序裡的這句話,正是那兩位分會主席(不情願地)示範的科學精神:別吵感覺,做實驗、看數字。他們想證明出席不重要,結果自己量出了 164%——而最可貴的是他們認了數據。分會裡多數爭論都可以這樣收場:設基準線、只改一個變數、然後讓數字說話。

本週行動

①把這兩組數字帶進下次幹部會議:不要用「請大家準時出席」這種話,直接報數字——缺席降 71%、引薦升 62%;缺席降一半、引薦升 164%。而且要強調這是兩個原本想反駁 BNI 的分會自己做出來的。②算一次你自己的出席率:過去六個月你缺了幾次?如果超過三次,那就是每兩個月一次——正好是這個實驗的起始基準線。你不是特例,你是基準線。③把「不能到就找代理人」變成反射動作:出席的價值在於你的位子上有人、你的生意有人講。真的到不了,代理人制度就是為這件事存在的——這比缺席之後補一句抱歉有用得多。

收束

這集最值得玩味的,不是那些百分比,是兩位主席的反應完全一樣:他們都不是被說服的,他們是被自己的數據說服的。

而且第二位在打那通「你這些都是編的」的電話時,語氣顯然很篤定。九個月後,他打回來說「我們懂了」。

出席這件事之所以難推,是因為它的因果鏈太長:你今天早上多睡半小時,成本是明確的、當下的、屬於你自己的;而代價要三個月後才會出現在別人的引薦單上,而且沒有人會告訴你那筆生意本來是你的。

兩個分會花了六個月和九個月,才把那條看不見的鏈子量出來。

缺席的成本,永遠不會出現在你缺席的那一天。它出現在三個月後某個人的引薦單上——而那張單子上不會有你的名字。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 824《Want More Referrals? Show Up!》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。本集為 Ep 518 的經典重播,原始版本發布於 2017 年 8 月 2 日——當時仍是純實體聚會的年代;2023 年重播時,各分會剛走過線上與混合會議的階段,「到場」這件事的意義正好被重新討論了一輪。另有一份義大利的相關研究(由 BNI 會員 Beatrice 執行)收錄於 Ep 490。文中書籍引文出自詹姆斯・克利爾《原子習慣》;單純曝光效應出自 Robert Zajonc 1968 年之研究。

EP823|同一個問題,她回答了兩次:第一次全場沒反應,第二次拿到十萬美元

BNI PODCAST ‧ EP 823

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

Misner 說他大概十年前開始看《創智贏家》就上癮了。這一集他講的是其中一集帶給他的震撼——一位創業者被問了那個最關鍵的問題,她的回答百分之百真誠,也百分之百錯誤。而她之所以最後還是拿到了投資,是因為有人做了電視上很少見的一件事。

「我們為什麼要投資你?」

那一集的主角叫 Raven Thomas,她創立了一個食品品牌 The Painted Pretzel,做的是裹上巧克力和各種糖飾的蝴蝶餅。生意經營得不錯,評審們也認為東西很好吃。

討論了一陣子之後,其中一位鯊魚 Lori Grenier 在對話的尾聲問了那個問題:

「我們為什麼應該投資你?」

Misner 說他當下就意識到,這是決勝的一題,Raven 的答案會直接決定這筆交易的生死。

Raven 的回答是:「主要的原因是,我有兩個小孩……」然後她繼續講身為一位母親的種種。

Misner 說他當場按下了暫停鍵(節目是錄下來的),轉頭對他已故的妻子 Beth 幾乎是用喊的:

「她搞砸了!她給了一群交易導向的鯊魚一個關係導向的答案。他們不在乎那些,他們要的是比較接近『把錢給我看』的東西,不是『我熱愛我做的事』。」

Beth 的回應只有一句,Misner 說她完全說中了:「談你的生意的時候,你必須了解你的聽眾。」

他們暫停在那裡討論了一下:如果 Raven 想拿到投資,她必須說鯊魚在說的那種語言——機會、成長、投資報酬率,以及對他們而言最實在的現金。而她講的是她對這門生意的感受,以及它和她孩子的關聯。她的答案裡,沒有任何一個點是一群理性的投資人可以抓住的。

「我談的不是公不公平,我談的是完全可以預測」

Misner 在這裡特別擋了一個可能的反駁。他說,他知道有些人心裡會想:這不對啊,這不公平,事情不該是這樣的。

他的回答很冷靜:「我談的不是什麼是公平的。我談的是什麼是完全可以預測的。」

從她開口講出那個答案的瞬間,他就知道這筆投資大概沒了——不是因為她說錯話,是因為她把對的話說給了錯的人。

他也把界線劃清楚:BNI 不是《創智贏家》。在 BNI,我們希望你是關係導向的,那沒問題。但你仍然必須了解你的聽眾。

「好,我們再來一次。再給我們一個答案。」

Misner 按下播放鍵,準備看一場他確信即將發生的車禍。

結果讓他大吃一驚。另一位鯊魚 Robert Herjavec 做了一件他說「真的把我震住了」的事——他給了 Raven 一次重來的機會。

Robert 看著她說:「好,我們再來一次。再給我們一個答案。」

Raven 停了一下,想了想,然後說:

「投資我的一個好理由是:我曾經被迫放棄一筆 200 萬美元的訂單,因為我沒有足夠的資金去把那張單做出來。而那扇門,現在還開著。」

Misner 的形容是:那個答案讓全場停下來了。它完完全全抓住了鯊魚們的注意力。

幾分鐘之內,Mark Cuban——同時也是達拉斯獨行俠隊的老闆——提出了她要求的 10 萬美元投資,而且加碼:她的產品可以在他的球場、以及他旗下連鎖電影院的每一個據點鋪貨。

她當然說好。結果是,她預期公司隔年的銷售會超過 120 萬美元。

請注意,第二個答案裡沒有任何新的事實。那筆流掉的 200 萬訂單,在她講第一個答案的時候就已經存在了。她沒有變得更厲害,她只是換了一個聽眾聽得懂的角度,去講同一件事。

重點不是講他們想聽的,是用他們聽得進去的方式講

Misner 把這條線收得很緊,而且他知道這句話很容易被誤解,所以他特別澄清:

「我不是說去講他們想聽的話。我是說,用他們最能夠聽進去的方式去講;用對他們最切身的方式,去談他們最感興趣的那些點。」

柯維在《與成功有約》的習慣五講的正是這件事——知彼解己,先理解別人,再求被理解。而克里斯・佛斯在《FBI 談判協商術》裡把它推得更遠:談判桌上真正有效的,從來不是你把自己的理由講得多完整,而是對方有沒有感覺到你是站在他的框架裡說話。

Misner 接著給了一個很務實的建議,是針對 BNI 場景的:你的分會裡有很多不同的人。所以你可能需要輪換你的談話重點——有幾次簡報做得偏交易導向,有幾次做得偏關係導向。因為坐在台下的,不會全部都是同一種人。

而這也正是他為什麼一直建議:初次見面時,先問對方關於他自己的問題,再開始長篇談論你自己。你對眼前這個人知道得越多,你就越有能力把自己的訊息,打造成一個能在他身上產生共鳴的版本。

這件事在我自己的行業幾乎是每天的功課。同樣一個療程,對三種客人要講三種話:有人只想知道「多久可以見人」,有人只想知道「會不會有風險」,有人只想知道「總共多少錢、能不能分期」。而我們最常犯的錯,是把自己最想講的那一套,對三種人各講一遍。那不是不誠懇,那是沒有在聽。

📚 延伸閱讀

《向川普學談判》 喬治·羅斯

「洞悉商場中的人性」 P014

羅斯說談判的本質是讀人:同一個答案,要看坐在對面的是誰。Raven 的回答百分之百真誠,卻給了一群交易導向的鯊魚一個關係導向的答案——內容沒錯,對象錯了。開口之前先問一句:這個人此刻要聽的是數字,還是故事?答對這題,比答案本身重要。

本週行動

①把你的六十秒寫成兩個版本:一個交易導向(數字、規模、具體成果、你能替對方帶來什麼),一個關係導向(你為什麼做這行、你在乎什麼)。這兩份都要能單獨站得住,然後在接下來幾週交替使用。②找出你自己的那筆「200 萬訂單」:你手上一定有一個因為某個限制而錯過、而且門還開著的具體機會——寫下來,用數字寫。那是你最有力的一句話,而你多半從來沒在分會裡講過。③下次一對一,前十分鐘不准講自己:只問對方的問題。十分鐘之後你再開口,你會發現你要講的內容自動變了——那就是「了解你的聽眾」實際運作起來的樣子。

收束

Raven 的第一個答案沒有任何一個字是假的。她真的有兩個小孩,她真的是為了他們在拚。那個答案在另一個場合——一場媽媽社群的分享、一篇品牌故事——會非常動人。

它失敗的唯一原因,是它出現在錯的房間裡。

而她拿到十萬美元的那個答案,並沒有比較不真誠。它只是先回答了對方真正在問的那個問題。

大部分人一輩子不會遇到 Robert Herjavec 那種人,願意在你講完之後說「好,我們再來一次」。所以我們得在開口之前,就先把那句話對自己說一遍。

她的第二個答案裡沒有任何新的事實。同樣一件事,換一個對方聽得懂的角度講,價值就是十萬美元。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 823《One Reason Someone Should Refer You》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。文中節目為美國實境節目《Shark Tank》(英國稱《Dragon’s Den》,台灣多譯為《創智贏家》),創業者為 The Painted Pretzel 的 Raven Thomas,金額為節目原文所述之美元。前鯊魚 Kevin Harrington 的專訪收錄於 Ep 575。文中書籍引文出自史蒂芬・柯維《與成功有約》、克里斯・佛斯《FBI 談判協商術》。醫美諮詢的例子為改寫者於自身行業的觀察,非節目原文。

EP822|你以為他一路順風:BNI 創辦人差點聲請破產的那幾年

BNI PODCAST ‧ EP 822

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

錄這集的時候,Misner 坐在德州奧斯汀的家中辦公室。左邊望出去是十英畝地和幾隻小鹿,右邊是游泳池。他說這個視野正好適合今天的題目——他記得那些「夢想著能站在現在這個位置」的日子。然後他花了整集,講那些日子到底長什麼樣子。

他拒絕了那所錄取他的私立大學

Misner 說,他的故事開始於一個藍領社區,經濟上的限制是一種持續存在的東西。

他特別擋了一個常見的誤解:「我覺得有時候人們看著一個成功的人,就假設他從小家裡有錢,或是年輕時得到過某種財務上的優勢。我不是那樣。」

他在那個社區裡經常從夢想裡找到慰藉——想像一個超出當下處境的未來。他說,是那些夢想給了他動力。

升大學時,他被加州的私立學校 Occidental College 錄取,還拿到 50% 的獎學金。

問題是,另外那 50%——加上所有生活開銷——他家付不起。

所以他做了一個困難的決定:婉拒錄取,去讀社區大學。

他的理由不是自暴自棄,是一筆很清醒的帳:他本來就打算讀研究所,他知道那時一定會負債。所以他不希望大學這前四年就先背上債。

在社區大學,他發現了那件後來變成一生志業的事

他去的是南加州的 Citrus College。他說那是很好的經驗——他全心投入課業,抓住每一個出現的機會。

「儘管一開始有那個挫折——去不成我想去的學校——我拒絕放掉我的夢想。」

而關鍵在這裡:正是在那段時間,他發現了自己對「與人連結、關係、人脈」的深刻興趣,以及它改變人生的巨大潛力。

節目後段 Priscilla 談到很多人負擔不起名校、但讀得起社區大學,Misner 補了一段我覺得很值得記下來的話:

「我讀過大學部、研究所、博士班,這麼多年下來,我遇過最好的教授之一,是在社區大學遇到的。」他說他不只從那位教授身上學到知識,還學到了怎麼教書。而他現在在 Concordia University 的 MBA 課程教領導學,用的就是那位教授的一部分風格。

一個被迫做出的次佳選擇,在四十年後長成了他教書的方法。

很少人知道的那一段:二胎,和破產律師

故事到這裡都還算勵志。接下來這段不是。

Misner 說,BNI 開始成長之後,他一樣撞上了財務的牆:「我為了 BNI 把房子拿去二胎抵押過兩次。」

然後他講了一句 Priscilla 當場只回得出「Wow」的話:

「很多人不知道這件事——將近二十年前,我非常接近要聲請破產。我當時已經在跟破產律師談了。」

這時候的 BNI 已經不是一個剛起步的小社團了。這是一個全球性組織的創辦人,在組織已經成形之後,仍然走到那一步。

他說出這件事的目的很明確:「每個生意人都會經歷艱難的時期,我也不例外。而我分享這個故事,是因為我猜正在聽的你,也不例外。」

開過店的人大概都懂那種時期的質地:帳面上生意還在跑,但你每天早上醒來第一件事是算現金;你不敢跟任何人講,因為講了就變成事實;而最難的是,你必須在心裡同時裝著兩件互相矛盾的事——這個月可能撐不過去,以及這件事長期一定會成。

「抱住願景,不要抱住障礙」

那個矛盾,正是 Misner 這集反覆講的那句話:

「關鍵永遠是——抱住願景,不要抱住障礙。」

吉姆・柯林斯在《從 A 到 A+》裡把這件事寫成一個著名的悖論。越戰期間被俘八年的美軍將領史托克戴爾說,在戰俘營裡最先崩潰的,是那些樂觀主義者——他們說「聖誕節前我們會出去」,聖誕節過了;「復活節前一定出去」,復活節也過了。他們死於一再破滅的希望。

而活下來的人做的是兩件同時進行的事:絕不喪失「最終一定會走出去」的信念,同時直視眼前最殘酷的事實。

這不是樂觀,樂觀會被現實打死。這是把「願景」和「障礙」放進兩個不同的抽屜——願景管方向,障礙管這個月的行動。混在一起的人,不是被障礙嚇跑,就是被幻覺拖垮。

Misner 給的另一句判準也很實用:「用你的成功定義自己,不要用你的失敗。」這正是杜維克在《心態致勝》裡講的分野——失敗是一件「發生的事」,還是一個「你是誰的證據」,決定了你會從中學到東西還是縮回去。

他沒有預期的那條路

這集最安靜、也最重的一句,在接近結尾的地方。

Misner 說,他也曾經以為,今天他會和那位幫助他成就這一切的女人一起站在這裡。

「但生命把我帶上了一條和我當初設想不同的路。而我決心帶著感恩,繼續往前走。」

他沒有多說,我們也不需要多解釋。但這句話讓整集的重量變得不一樣了——因為它承認了一件事:你可以抵達你夢想過的那個位置,同時失去你原本想一起抵達的那個人。而「抱住願景」這件事,並不會讓後者比較不痛。

📚 延伸閱讀

《執行長日記》 Steven Bartlett

「毅力是最重要的因素」 P072

Bartlett 的法則7 叫「寫自己的故事,別輕言妥協」,而 Misner 的前半生就是這一章的實例:藍領社區、付不起的學費、清醒地選了社區大學、差點聲請破產——每一步都不浪漫,但每一步都沒停。看著成功的人假設他起點就高,是我們替自己的不行動找的最方便的藉口。

本週行動

①寫下你五年前最想達成、而現在已經是日常的一件事:可能是店開起來了、可能是有了穩定的團隊、可能是某個當時遙不可及的數字。寫完看一分鐘——這就是 Misner 說的「你曾經夢想過的位置」,而你多半已經忘了自己曾經夢想過它。②把願景和障礙分成兩張紙:一張寫三年後你要到哪裡(不准寫任何限制),另一張寫這個月你必須解決的三件難事(不准寫任何願景)。混在同一張紙上的人,通常兩件事都做不好。③找一個正在低谷的人,講你自己的版本:Misner 講二胎和破產律師,不是為了炫耀他撐過來了,是為了讓聽的人知道自己不是特例。你的分會裡一定有人正在那個階段,而他不會開口。

收束

節目最後,Misner 說了一個他自己覺得好笑的收尾。

他的研究所學貸,花了大約二十年還清。還完那天,他收到一封信:「恭喜你,Ivan Misner,你已經還清所有學生貸款。」

一個月後,他收到另一封信:

「恭喜您,Misner 博士,令嬡已獲大學錄取。這是帳單。」

他說,他前後總共付了三十年的大學學費——二十年還自己的,再十年還三個孩子的。

十八歲那年那個付不起 50% 學費的男孩,最後付了三十年的學費。他沒有繞過那道牆,他只是花了很久很久,從另一邊走了過去。

抱住願景,不要抱住障礙。願景管方向,障礙管這個月——混在一起的人,不是被嚇跑,就是被拖垮。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 822《The Days I Dreamed of Being Where I Am Now》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。BNI 的創辦緣起與 Misner 所稱的「Brody Moment」另見 Ep 753。文中書籍引文出自吉姆・柯林斯《從 A 到 A+》(史托克戴爾悖論)、卡蘿・杜維克《心態致勝》。關於經營低谷的描述為改寫者觀點,非節目原文。

EP821|兩盞聚光燈、四張椅子:她在自家頂樓創業,現在管四千七百位會員

BNI PODCAST ‧ EP 821

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

錄這集的時候,孟買是凌晨十二點半。Rheet Shroff 現在督導一百多個分會、四千七百位會員,剛從哈佛商學院完成碩士學位。而她公司的起點,是自家頂樓上的兩盞聚光燈和四張椅子。

頂樓上的兩盞燈

Misner 第一個問題就問得很直接:BNI 如何影響女性創業者的人生?

Rheet 的回答也一樣直接:「老實說,在世界的這個角落,女性創業者要成長並不容易——不只是在生意上,是整體而言。」

她說 BNI 對她而言是一次開眼。她的生意規模一開始非常非常小:就在自家頂樓,兩盞聚光燈,四張椅子。

而她說,靠著 BNI,她把它長成了一間完整的公司。

她生第二胎的時候,沒有退一步

接下來這段是這集我認為最不該被略過的地方。

她說,在那段成長的路上,她生了第二個孩子。然後她講了一句話:

「說實話,換作在別的任何地方,人們大概都會期待我退一步。」

但她說,多虧 BNI,她得以繼續她的創業旅程,而且得以繼續她的領導旅程——在懷孕、生產、以及那之後的所有事情之中。

她在分會領導團隊做過三次,每一次都把自己的分會帶進孟買前三名。九年前她成為董事顧問。而當她接下 BNI One Mumbai 區域總經理時,她說她其實很忐忑:

「身為一位女性領導者,我不知道會員們會怎麼接受我、接受我的領導。」

結果呢?她說這是另一次開眼:他們接受了,他們跟隨,他們相信她。「對我來說,這比任何事情都更是一場大勝。」

Misner 補了一組數字:多數國家的會員性別比大約是六比四(男比女),而在印度,這個比例更低。這件事讓她那句「不知道會員會怎麼接受我」有了具體的重量。

所有人都沒預期到的那件事

Misner 問了一個他事前就看到 Rheet 提過的問題:BNI 為什麼、以及如何讓一位會員感到意外?

她的回答:人們加入 BNI,主要是為了生意,那本來就是加入的重點。他們沒有預期到的,是「關係的深度」——是每一位會員在分會裡得到的那個延伸家庭。

「一年後他們續約的時候,那會讓人很意外——因為那不只是為了 BNI,是為了他們在分會裡建立起來的關係。他們覺得那是一個家,離不開。」

Misner 接著拿出 BNI 做過的調查數據,佐證這不是感性的說法:

入會前,說「我想加入是因為想跟更多人建立關係」的人只佔非常小的比例,絕大多數的答案是「我想要更多生意」。

但入會一年以上再問同一群人,關係的重要性大幅上升,變得幾乎與引薦同等重要。人們的說法變成:「我喜歡這個組織是因為我建立的那些關係——當然我也想要引薦,而且我確實拿到了引薦。」

亞當・格蘭特在《給予》裡把這件事的機制講得很清楚:付出者(giver)在短期的排行榜上常常墊底,但在長期的排行榜上,他們站在最頂端。原因不是道德回報,是結構性的——付出者累積的是一張願意主動幫他的網,而那張網的價值需要時間才會顯現。會員入會第一年感受到的是引薦,第三年感受到的是那張網。

八歲的志願,和十四歲的保姆

這集最好的兩個畫面都跟小孩有關。

Rheet 說,幾個月前有人問她八歲的小兒子:你長大以後想做什麼?

他的回答是:「我想當 BNI 會員,像媽媽一樣,因為看起來很好玩。」

她說,這代表 BNI 改變的不只是我們做生意的方式,也改變了下一代看待生意的方式。從前家族企業裡,事情就只關乎那位創業者和那門生意;而現在,家人會參與進來,孩子會參與進來。

這一點我覺得對台灣特別有意義。我們的中小企業幾乎都是家族在撐,但孩子從父母身上看到的,通常是深夜的疲憊、飯桌上的焦慮、還有講不完的電話。他們很少有機會看見父母被同行認真對待、被人公開稱讚、在一群專業人士之間站著發言的樣子。而分會恰好就是那個場景。

然後 Misner 講了他的版本。多年前,有位女士來開會,那天她十三、四歲的女兒放假、家裡沒人照顧,她只好帶著女兒來,讓她坐在旁邊的卡座。主席說:不行,讓她跟大家坐在一起。

輪到自我介紹,媽媽講完之後,大家準備跳過那個女孩。

結果她站了起來。

「嗨,我叫某某某,我是保姆。但我是很棒的保姆。讓我告訴你為什麼——我不會把你的小孩丟在一邊讓他們自己亂跑。我會陪他們做事、跟他們玩遊戲、幫他們烤餅乾。如果他們有功課,我會確保他們寫完。我會是你找過最好的保姆。如果你認識誰需要保姆,打這支電話給我。」

然後她坐下。她媽媽轉頭看著她說:「哇,太厲害了。我完全不知道我女兒可以站起來這樣講話。」

注意那段介紹的結構:問題(別的保姆會放著小孩不管)、差異化(我做這些具體的事)、明確的行動呼籲(認識誰需要就打這支電話)。一個十四歲的孩子,做出了比很多會員更完整的六十秒。她沒有上過課,她只是每天在家看著媽媽準備。

📚 延伸閱讀

《你缺的不是努力》 臨公子

「你得先上路,才能找到方向」 P145

臨公子這句話,Rheet 用兩盞聚光燈和四張椅子演了一遍:起點小到不能再小,但她先上路了。更難得的是生第二胎那段——環境期待她退一步,她靠著一張支持她的網絡繼續往前。創業者缺的常常不是計畫,是一個不要求你退一步的環境。

本週行動

①找一次機會帶孩子去開會:寒暑假、補假日都可以。不要讓他坐旁邊滑手機,讓他坐進來。他不需要講話,光是看見你在一群專業人士之間被認真對待,就是他平常看不到的一面。②去問一位入會超過三年的會員一個問題:「如果今天引薦全部歸零,你還會留下來嗎?為什麼?」他的答案通常和他當初入會的理由完全不同——那個落差,就是這集在講的東西。③把你的六十秒對照那個十四歲女孩的版本檢查一次:有沒有點出「別人做不好的那件事」?有沒有具體到可以想像的動作(烤餅乾、盯功課)?最後有沒有一句明確的行動呼籲?三項缺一項,就補一項。

收束

Rheet 的結語是:「不要低估 BNI 作為一個平台、一個支持系統,能給我們『作為人』的東西。對我來說,這不只關乎生意,這關乎自我實現,關乎作為一個領導者、作為一個人的成長。」

Misner 用一句話收尾,而那句話大概是他這些年講過最精煉的一句:

「Givers Gain 和 BNI 的整個概念是——它不只是一個『獲得生意』的好方法,它是一個更好的『做生意』的方法。」

兩盞聚光燈和四張椅子,是一個很小的起點。但真正讓它長大的,不是後來添購的設備。

是有一群人,在她生完孩子之後,沒有預設她應該退一步。

人們為了生意而加入,卻為了關係而留下。而這件事,沒有一個人在入會的時候預期得到。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 821《Impacting Lives Positively》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士;來賓:Rheet Shroff,BNI One Mumbai 區域董事總經理,督導逾 100 個分會、4,700 位會員,2022 年新加坡 BNI 全球年會主持人),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。BNI 印度資訊見 bni-india.in。文中書籍引文出自亞當・格蘭特《給予》。關於台灣家族企業的觀察為改寫者觀點,非節目原文。

EP820|你一直給,卻什麼都沒回來——Misner 說,那不是付出者收穫

BNI PODCAST ‧ EP 820

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

「付出者收穫」是 BNI 第一個訂下的核心價值,也是最常被掛在嘴上、最少被拆開來看的一個。這集 Misner 把它拆成七個原則,而其中至少有三個,會讓一直覺得自己「給得很多卻沒回報」的人重新想一遍。

一個公式,七顆石頭

Misner 說,Givers Gain 不只是一句話,它是一種過生活的方式,一種看世界、與世界互動的視角。它是一種態度,不是一種期待。

他和共同作者 Greg Davies、Julian Lewis 把它整理成一條公式:

GG + 7P = IG——付出者收穫,加上七個原則,等於無限的給予。

七個原則是:①他們在你的光裡嗎 ②不求回報地給 ③給得比別人期待的多 ④給你負擔得起的 ⑤獲得是可以的 ⑥保持謙遜 ⑦展現感恩。

原則一、二:先看清楚人,再不求回報地給

原則一:他們在你的光裡嗎?這個概念來自 Misner 的另一本書《Who’s In Your Room?》。核心是識人的判斷力——你必須對你信任、你合作的人有所分辨,Givers Gain 才運作得起來。

然後是這集最關鍵的一句話。他說他在 BNI 常遇到有人講:「Givers Gain 嘛,我一直給、一直給,可是我什麼都沒拿到。」

他的回應是:「那不是 Givers Gain 在講的事。無限的給予,不代表你需要當一個無限的受害者。」

底線是:我們生命中的那些人,決定了我們生命的品質。所以一切從你的人脈品質開始。

我們在 Ep821 引用過亞當・格蘭特的《給予》,這裡正好接上它最重要、也最常被漏掉的那個區分:格蘭特研究發現,成就排行榜的最底層和最頂層都是付出者。而分開他們的,是「無私型付出者」和「利他型付出者」——前者只顧他人、耗盡自己;後者同時在意他人與自己的利益。倒下的不是給太多的人,是不看對象、也不看自己額度的人。

原則二:不求回報地給。Misner 說得很乾脆:「如果我們期待回報,禮物就不是禮物了。一旦有了對回報的期待,那就是一筆交易,不是一份禮物。」

他補充,正確地遵循這些原則,才能讓 BNI 這樣的 Givers Gain 社群自我維持下去——而且「不會有任何一個人耗竭、然後放棄」。

原則三、四:從碟子給,不要從杯子給

原則三:給得比別人期待的多。Misner 自己先點出這看起來跟原則二矛盾,但他說並不矛盾——這是把判斷力應用在行動上:「給得比別人可能期待的更多,但永遠不要超過你負擔得起的。做到一個的同時,要尊重另一個。」

原則四:給你負擔得起的。這裡他引用了他的朋友 Lisa Nichols 寫過的一句話,我認為是整集最實用的一個畫面:

「你的工作是把自己的杯子裝滿,滿到溢出來——然後你就能從碟子裡,愉快地服務別人。」

簡單說:從碟子給,不要從杯子給。

這句話值得每一位「總是不好意思拒絕」的人抄下來。因為從杯子給的人,一開始給得最多、最受歡迎,但他們撐不到第三年。而分會需要的不是英雄,是能持續給十年的人。

原則五:獲得,是可以的

這是七個原則裡最少被拿出來講的一個,也是我認為最多台灣會員卡住的一個。

Misner 說:「Givers Gain 是兩個字。『收受』本身就是這套哲學的一部分。我們每一個人都有權利給予,也有權利獲得。」

而要做到這件事,需要的是脆弱——那份底氣來自你在團隊裡建立起來的信任。他說,當你透過展現脆弱建立了信任,別人會很自在地看著你受益。而這意味著一件多數人做不到的事:

「你必須開口要你需要的東西。當你已經建立了有意義的關係,你就贏得了向別人開口的權利。」

很多人以為自己在實踐 Givers Gain,其實只是在迴避開口。一直給,從不要,久了會變成一種道德上的舒適圈——你不必承擔被拒絕的風險,還能保有「我付出很多」的自我感覺。但那樣的關係是不對等的,而不對等的關係走不遠。

原則六、七:謙遜與感恩

原則六:保持謙遜。Misner 給了一個很漂亮的定義:

「謙遜的人不是看輕自己,他們只是比較少想到自己。」

還有一句更具體的:「一個謙遜的人,他的自我不會比他本人先進門。」(他在 Ep645 專門談過謙遜。)

原則七:展現感恩。他強調:「感恩效應不是新時代的心靈廢話,它是科學,背後是有研究支撐的。」(詳見 Ep650。)

而他對感恩的評語,適用於這七個原則裡的每一個:「感恩,就像許多成功的原則一樣——它很簡單,但它不容易。它很難真正做到。」雖然它幾乎不花力氣,也幾乎不花錢。

📚 延伸閱讀

《底層邏輯1》 劉潤

「學到的就要教人,賺到的就要給人」 P202

劉潤把給予講成一種循環的起點,跟 Misner 那句「它是一種態度,不是一種期待」互為註腳:回報會來,但常常不是從你給的那個人身上來,而是透過整張網絡繞回來。七個原則裡「他們在你的光裡嗎」放第一,也是同個道理——先看清楚人,慷慨才不會變成消耗。

本週行動

①用七個原則替自己打一次分:一到五分,逐項打。多數人會發現自己在「②不求回報」和「③給得更多」拿高分,卻在「①看清楚人」「④負擔得起」「⑤可以獲得」拿低分——那正是「一直給卻沒回來」的成因,而且是可以修的。②這週開口要一件你真正需要的東西:向一位你已經給過很多次的會員,具體地提出一個請求。不是暗示,是講清楚。你會發現對方比你想像的更樂意——你只是從來沒給過他這個機會。③檢查你是從杯子給還是從碟子給:如果你最近一次答應幫忙之後感到的是疲憊而不是愉快,那就是杯子見底了。這時候該做的不是再擠一點,是先把自己補滿。

收束

Misner 在書的尾聲用了一個石頭研磨機的比喻,我覺得比七個原則的清單本身更重要。

研磨機要放進很多顆石頭,才會磨出那些漂亮的成品。如果你只丟一顆石頭進去,它不會變得閃亮美麗——因為讓石頭變光滑的,是石頭之間的互相摩擦。

七個原則也是這樣。單獨拿「不求回報地給」出來實踐,你會被磨光;單獨拿「可以獲得」出來,你會變成索取者。它們必須一起放進去,才會互相修正。

Misner 的結語是:「你也許無法以一己之力造出一個不同的世界,但你可以在這個世界裡造成不同。給予是會傳染的,而有意識的給予,可以是無限的。」

無限的給予,不代表要當一個無限的受害者。倒下的不是給太多的人,是不看對象、也不看自己額度的人。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 820《The 7 Principles of Givers Gain》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。本集為 Ep 676 的經典重播,原始版本發布於 2020 年 10 月 7 日——當時 Misner 已連續半年只能以線上形式走訪各區。七原則出自 Misner 與 Greg Davies、Julian Lewis 合著之《Infinite Giving: The 7 Principles of Givers Gain》;「他們在你的光裡嗎」概念出自 Misner《Who’s In Your Room?》;謙遜與感恩另見 Ep 645、Ep 650。文中書籍引文出自亞當・格蘭特《給予》;「從碟子給」一語出自 Lisa Nichols。