EP826|如果他講不好你的生意,那不是他的錯:分會裡最誠實的一場測驗
BNI PODCAST ‧ EP 826
BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)
你的六十秒,真正的觀眾不在現場。它要走過一個人、兩個人、三個人的嘴,才會抵達那個真正需要你的人——而它每經過一張嘴,就會掉一點東西。這一集 Misner 講的是怎麼檢查你的訊息在路上掉了多少,以及一個分會裡就能做、卻很少人敢認真做的測驗。
傳話遊戲:越長的訊息,越活不過一圈
Misner 說,他還沒去過哪一個國家的人不知道這個童年遊戲:一個人對旁邊的人耳語一句話,那個人再原封不動地傳給下一個,一路傳下去。
結果永遠一樣——訊息在抵達最後一個人之前,一定會被扭曲得面目全非。而且通常很好笑,最後那句悄悄話跟原本那句幾乎沒有任何關係。
他點出其中的規律:字會掉、會被扭轉,更嚴重的是原本的意思整個不見了。而且——「起始訊息越長、越複雜,它活著繞完一圈的機會就越低。」
當成遊戲很有趣。但他接著說:在真實世界裡,當它牽涉到你的事業,就一點都不好笑了。
你的訊息不是要被聽懂,是要被複製
這集真正的觀念轉折在這裡。
Misner 說,當你跟朋友、同業講你在做什麼,你心底的期待是他們會用你的服務、並且把訊息傳出去。但他要大家再往前想一層:你希望訊息被傳給的那些人,也會使用你的服務,並且繼續往下傳。
而當有人代替你講你的生意,同一套標準會落在他身上——他也會因為「他怎麼描述你」而被評判。
所以結論是:你要說的、做的,都必須是「設定給人複製用的樣板」。
他也提醒,人們評判的不只是訊息,還有傳訊的人:你看起來如何、你的儀態、做一對一時你怎麼聽、以及你怎麼結束那場對話。這些全都會影響對方拿到你的訊息之後會怎麼處理它。
然後他把失敗的三種原因講明白了。你的訊息如果太複雜、缺乏熱情、或是用了對方聽不懂的縮寫和術語而從他頭上飛過去——它就不會被清楚地記住。而沒有被清楚記住的東西,就無法被複述,也就無法被複製。
名片抽籤:分會裡最誠實的一場測驗
Misner 給了一個測試方法,是 BNI 既有的會議活動之一,叫做「籃子裡的名片」:
每個人把名片丟進一個籃子或杯子,洗一洗,然後請一位會員抽出一張——由他來做那位會員的每週簡報。
接下來是這集最關鍵的一句話。Misner 說,如果那個人沒有把你的訊息講好——
「那可能不是他的錯。可能是你從來沒有講得夠清楚,清楚到他能夠在一場對話或一場簡報裡複製出來。」
然後他補上那句真正扎人的追問:「如果他在 BNI 的場合裡都複製不出來,那他在 BNI 以外的場合怎麼辦?」
Priscilla 說她的分會做過不少次,她的觀察很實在:如果你不是個好的傾聽者、平常沒有在專心聽,這個活動會非常難堪。她說幸好手上還有名片——因為有時候你連對方公司叫什麼名字都想不起來,你記得他的人名,但公司名忘了。
Misner 接著講了他第一次看到這個活動的畫面,他說笑翻了。有位女士抽到一張名片,她的身高應該不到 150 公分。而那張名片的主人,是一位將近 200 公分的前大學籃球員。
她站上了椅子——Misner 順帶說「這個動作我不太推薦,有點危險」——然後開始做那位球員的簡報。
全場笑翻。但真正精采的是:她完全講對了。她把他的訊息,一字不差地打中了。
那個畫面本身很好笑,可是它證明的事情一點都不好笑——一個夠清楚的訊息,連身形完全相反的人都能替你講。
為什麼你會以為自己已經講得很清楚了
這裡值得補一個心理學上的解釋,因為它說明了為什麼這個問題幾乎每個人都有,而且自己看不見。
希思兄弟在《創意黏力學》裡引用過史丹佛大學 Elizabeth Newton 的一個實驗。她讓一組人用手指敲出耳熟能詳的歌曲節奏,另一組人負責猜歌名。敲的人預測對方大約能猜中一半。實際的命中率是 2.5%。
原因是:敲的人腦中正播放著完整的旋律,而聽的人耳裡只有一連串沒有意義的敲擊聲。一旦你知道了某件事,你就再也無法想像不知道它是什麼感覺。這叫做知識的詛咒。
你的六十秒就是那段敲擊。你腦子裡有整首歌——你的專業、你的判斷、你十幾年的手感。你的會員只聽到節奏。
我自己的行業是重災區。醫美最愛講「非侵入式」「膠原蛋白增生」「精準分層」——這些詞我們講得順口,客人聽完只會點頭,然後一個字都帶不走。他們真的會拿去跟朋友講的版本是:「她那家做完,臉的邊線會回來。」那句話不專業,但它活得過傳話遊戲。
劉潤在《底層邏輯1》裡把溝通講得更直接:溝通不是你把話說完,是你腦中的那幅畫面,有沒有裝進對方的腦子裡。沒裝進去,講幾遍都一樣。
順帶一提,這件事和 Ep829 講的說故事是同一枚硬幣的兩面:故事負責讓人記得,清楚負責讓人複述。少了任何一邊,你的訊息都走不遠。
📚 延伸閱讀
《底層邏輯1》 劉潤
「所謂洞察本質,就是會打比方」 P246
劉潤說,真正想透一件事的人,能把它講成一個傳得動的比方——而傳話遊戲測的正是這個:訊息越長越複雜,活著繞完一圈的機會越低。你的六十秒不是講給現場聽的,是講給「會被轉述的那個版本」聽的。想檢查自己講得夠不夠簡單,就讓夥伴當場複述一次。
本週行動
①提案做一次「籃子裡的名片」:跟教育協調員說一聲,這週或下週安排。重點不是玩,是錄下來或請人記下——別人講你的時候,講對了什麼、漏了什麼、講錯了什麼。那份落差就是你的功課清單。②把你的六十秒砍到只剩一句話:一句話裡要有「我幫誰」和「解決什麼具體的事」,不准出現任何一個縮寫、英文詞或行業術語。砍不下去,代表你還沒想清楚,不是內容太豐富。③做一次傳話遊戲當教育環節:這是 Priscilla 在節目裡給的點子,Misner 當場說「教育協調員們,試試看」。給一段兩句話的訊息,繞分會一圈,念出最後的版本。全場笑完之後補一句:你的六十秒在外面,就是這樣被傳的。
收束
我們花很多力氣在練「講得好」——語速、台風、開場的鉤子。但 Misner 這集問的是完全不同的一件事:
你的訊息,經得起被別人的嘴巴轉述嗎?
這兩者甚至有點衝突。講得好的版本往往華麗、有層次、有你個人的味道;而能被複製的版本,通常樸素得讓你有點不甘心。
但你的引薦不是在會議室裡發生的。它發生在下週某個下午,你的會員和一個陌生人聊天時,突然想起你——那一刻,他腦子裡剩下的東西有多少,你的生意就有多大。











