部落格 - 最新消息

EP148|「你有沒有遇過有人說:我的產品很爛,你可以引薦我嗎?」

BNI PODCAST ‧ EP 148

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

上一集講完「過早索求」,有人在網路上認真地跟 Misner 反駁——而且不是隨口反駁,是一段完整、有邏輯的論證。這一集少見地保留了對方的原話,所以我們可以把那個論證好好拆一次。

對方的原話

Misner 把 Ep147 的故事貼到部落格和幾個社群平台上,大多數人分享的是自己被「撲上來」的經驗。

但有一位認真地寫了反面意見。Misner 說他要一字不差地引述,因為對方是完全認真的:

「我並不認為你需要先跟你要求的那個人有關係。你必須有的,是一個有說服力的故事、產品或服務,能夠真正讓被引薦的那一方受益。你沒有培養過與那個人的關係,這件事已經變得不相干了;因為更重要的是,你當時處在一個能讓你的人脈從這次引介中受益的位置。如果那對被引薦的人是真正有益的,我看不出有什麼問題。重點在於被引薦的東西所帶來的好處,而不是提出要求的那個人跟你的關係。我憑什麼剝奪我的人脈得到好東西的機會?」

Misner 的第一反應是:「哇。我能說什麼?關係不相干?!」

先把這個論證講到最強

在拆它之前,我想先誠實地承認:這段話不是胡說。

它其實是一個乾淨的結果論:如果那個產品真的對我的朋友有幫助,那我認不認識賣的人,跟我朋友能不能受益有什麼關係?把好東西擋在門外,只因為介紹人跟我不熟——這聽起來確實有點武斷。

而如果那個前提成立,結論幾乎是必然的。

問題就出在那個前提。

Misner 的反駁只用了一個問題

他轉頭問 Priscilla:

「你在商場上有沒有遇過任何人跟你說:『我的產品很爛,我的產品真的很差,你可以引薦我嗎?』」

Priscilla:「從來沒有。」

Misner:「當然沒有。每個人都認為自己有好產品。沒有人會說自己的產品爛。所有人都是這樣講的。」

這一擊很準,而且它擊中的位置很值得說明白:

對方的論證是「如果產品真的好,那關係就不相干」——邏輯上沒錯。

但你手上根本沒有「產品真的好」這個資訊。你有的只是「他說他的產品很好」。而那句話,一百個人裡有一百個會說。

所以那個論證實際的內容變成了:「你應該根據陌生人的自我評價,去動用你最重要的人脈。」

這樣寫出來,它就站不住了。

而更深一層:關係不是門檻,是唯一的查證方法

我想把 Misner 沒有展開的那一層補上,因為它才是這件事真正的答案。

對方把「關係」理解成一種資格審查——一個人情上的門檻,跟產品好壞無關。如果是那樣,他的批評是對的:那確實有點勢利。

但關係不是門檻。關係是你手上唯一的查證工具。

你沒有辦法稽核一個陌生人的產品。你不會去試用、不會去查他的客訴紀錄、不會打電話問他的前客戶。這些成本太高,沒有人會為了轉介一次而做。

而你做的只有一件事:跟這個人來往一段時間,看他答應的事有沒有做到、出包的時候會不會先講、被挑毛病的時候什麼反應。

換句話說——那段關係本身,就是盡職調查的過程。

所以「關係不相干,重要的是產品好不好」這句話,就像在說「檢查不重要,重要的是房子安不安全」。原則上完全正確,實務上毫無用處——因為檢查正是你唯一能知道房子安不安全的方法。

還有一個藏在那句話裡的東西

那段引文的最後一句是:「我憑什麼剝奪我的人脈得到好東西的機會?」

這句話的修辭很漂亮,而它做了一件事:它把「不介紹」的成本講出來了,卻沒有提「介紹錯了」的成本。

而後者才是真正落在你頭上的那一個。因為如果那次引介出了問題,你的朋友不會去怪那個陌生人——他根本不認識他。他會怪介紹的那個人,也就是你。

所以那句話表面上是在講慷慨,實際上是在請你把風險扛下來。

但也不必走到另一個極端

我想給一個比「絕不介紹不熟的人」更實用的規則,因為現實中確實有中間地帶。

Priscilla 提了一個很好的例外:「唯一可能行得通的情況,是有你認識的人用過那個產品、可以替那個人或那個產品背書。」

而 Misner 的回應是:「這不就正是關係的意義嗎?」

所以真正的規則不是「有關係才介紹」,而是:

你的背書強度,要跟你手上的證據強度一致。

合作三年、用過他的服務 → 你可以說「這個人我掛保證」。
只見過幾次、聽別人說不錯 → 你可以說「我聽 X 提過他,你要不要自己看看」。
完全不認識 → 你什麼都不能說,因為你什麼都不知道。

這樣的做法保留了 Misner 的原則(不拿名聲替陌生人背書),也回應了對方的關切(不要因為不熟就一律封鎖)。而它的關鍵在於:把不確定性明講出來,而不是藏起來。

而 Misner 承認自己有點動氣

他自己也發現了:「我對這件事沒什麼情緒吧,你有注意到嗎?要不要我講講我真正的感覺?」

而他的解釋很誠實,也很有自覺:

「一部分的問題大概是——我跟 BNI 會員混太久了。因為我真的相信 BNI 會員大部分都懂這件事。」

這句話值得注意。他在說自己身處同溫層裡,所以碰到外面的世界會被嚇到。

而那位反駁者也不是被說服之後才堅持的——Misner 說那只是一長串來回 email 的其中一小段,對方「完全確信這樣做不但沒有錯,而且是每個人都應該做的事」

最後 Misner 的處理方式我覺得很成熟:

「我基本上就說:『祝你好運,之後再告訴我效果如何。』」

(另外,他的朋友 T. R. Garland 還為此開了一個粉絲頁,名字叫「受夠 premature solicitation 的臉書使用者們(天啊!)」。)

📚 延伸閱讀

《窮查理的普通常識》 查理·蒙格

「人通常會高估自己為公司提供的服務」 P409

蒙格談的是一種他認為極度普遍、而且當事人完全無感的偏誤:對自己貢獻的高估,不是說謊,是真心的。而這正是 Misner 那個反問的學理版本——「你有沒有遇過有人說自己產品很爛?」之所以有力,不是因為大家都在騙人,是因為每個人都真心相信自己的東西不錯。所以「他說他的產品很好」這句話的資訊量趨近於零:它在好產品和壞產品身上出現的機率完全一樣。而一個在所有情況下都會出現的訊號,是沒辦法用來做判斷的——這也是為什麼你需要別的東西,而那個別的東西,就是時間。

本週行動

把背書強度調到跟證據一致:合作過就說「我掛保證」;只是聽說就說「我聽某某提過,你自己看看」;完全不認識就什麼都別說。把不確定性講出來,不要藏起來。②遇到「我的產品真的很好」時,加一句問話:「有沒有我認識的人用過?」——這一句把不可驗證的自我評價,換成了可以查的第三方資訊。③檢查自己有沒有用過那個句型:「這對他真的有幫助啊」——這句話同時也把風險轉移給了介紹的人。④不要在同溫層裡校準:連 Misner 都承認自己被 BNI 的環境養出了預期。外面的世界跟你的房間不一樣,這件事本身也是資訊。

收束

這一集少見的地方,是它完整保留了反對意見的原話。

而拆完之後會發現:那段話的問題不在價值觀,在資訊。對方假設了一個他不可能擁有的前提——「這個產品確實很好」——然後在那個前提上蓋了一整棟合乎邏輯的房子。

這是一個很常見的錯誤,而且它通常長得很像有道理。

所以下一次當一段推論聽起來完全合理、你卻覺得哪裡不對的時候,往回走一步:先問那個前提,你到底是怎麼知道的。

關係不是資格門檻,是你手上唯一的查證方法。說「關係不重要,重要的是產品好不好」,就像說「檢查不重要,重要的是房子安不安全」——原則上對,實務上沒用,因為檢查正是你唯一能知道的方式。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 148《”Relationships Are Irrelevant.” Really?》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本,為 Ep147 的後續。文中引述的反對意見為節目原文所引的社群留言,中譯由改寫者處理。文中書籍引文出自查理·蒙格《窮查理的普通常識》,頁碼為書上印刷頁碼。「關係即盡職調查」「背書強度與證據強度一致」的分析為改寫者所加,非節目原文。