部落格 - 最新消息

EP58|那個把冠軍種子送給鄰居的農夫,不是善良——他是正確

BNI PODCAST ‧ EP 058

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

這一集裡有一個玉米農的故事。而我認為它是「付出者收穫」這個概念最好的一個版本——而理由跟多數人想的不一樣。

那個故事

內布拉斯加州有一位農夫,連續四年拿下州展的玉米冠軍。這是沒有人做到過的事。

記者去採訪他:「你的祕訣是什麼?你有特別的玉米種子嗎?」

「當然有。我自己培育的。」

「所以那就是你的祕訣。」

「不完全是。我培育出自己的種子——然後我把它送給我的鄰居。」

記者不敢相信:你把得獎的種子送給鄰居?為什麼?

而農夫的回答,是整個故事的關鍵

「你不懂玉米是怎麼授粉的。它是從鄰田授粉來的。如果你周圍的田沒有頂級的玉米,你的田也長不出頂級的玉米。而如果我鄰居的田很強,我的玉米就會很棒。」

而這個故事的力量,在於它不是一個道德故事

它是一個關於物理事實的故事。

那個農夫不是善良。他是正確。

而這個區別非常關鍵

因為——

如果「付出者收穫」需要你善良,那它會在你疲倦、缺錢、或者剛被辜負的時候失效。

而如果它是一個關於結構的事實,它就跟你的心情無關。

而後者才撐得住十年。

所以正確的問題不是「我要不要當一個慷慨的人」

而是:

「我這一行,有沒有『鄰田授粉』的結構?」

而答案不是永遠都是。有些行業有,有些沒有——而分辨這件事,比空泛地鼓吹付出有用得多。

有鄰田授粉結構的行業

餐飲群聚。一條街變成美食街之後,每一家的客流都上升。

觀光與住宿。隔壁那間民宿服務很差,客人不會再來這個地區——他不會只避開那一間。

還沒被教育的新市場。在市場成熟之前,你的競爭對手其實是在替你花錢教育客戶。

以及所有的專業服務。

而醫美是最典型的那一個,值得直說

一家診所出事上了新聞,整個地區所有診所的諮詢量都會掉。

而客人不會去分辨那是哪一家。他只會想:「這種東西好像不太安全。」

所以在這個行業裡,同業的品質是你的外部成本,或者外部效益。

而那不是一個道德問題。那是損益表上的問題。

而沒有這個結構的行業,也要誠實承認

完全零和的標案。一個得標,其他人都沒有。

總量固定的在地市場。一個小鎮就那麼多戶要裝修,多一個對手就是少一塊。

而在這些場合,「互相幫忙」仍然可以是一種選擇——只是要知道那時候你付出的是真的成本,而不是一個投資。

劉潤有一句話講得剛好:「當你用二維視角來看,就會明白:帥和好,不必二選一。勤奮和聰明,明明可以兼得。工作和生活,一定能夠平衡。誰說要賺錢,就要犧牲原則?」(《底層邏輯2》P109)——而前提是那個結構要對。結構對的時候,慷慨和利益是同一件事。

而「使命」那一段,米斯納做了一個很罕見的動作

他說常常有人建議 BNI 應該多做這個、多做那個。而他舉的例子非常精準:

「我們應該教人怎麼做更好的演講。那是一個很好的使命——但那是 Toastmasters 的使命,不是 BNI 的。他們做得比我們好,而且很可能永遠都會比我們好。」

請注意後面那半句

「而且很可能永遠都會比我們好。」

一個組織的創辦人,在自己的節目上公開說「有一件事,別人永遠會做得比我們好」——這件事非常罕見。

而它的價值在於:它讓「不做」變得可以被說出口。

因為在多數組織裡,拒絕一個好提案非常困難

難的地方不在於那個提案不好。正好相反——是因為它很好。

而反對一件好事的人,會顯得保守、不積極、格局小。

所以多數組織的做法是:什麼都答應,然後什麼都做不好。

而米斯納給了一個可以直接抄的句型

「那是一個很好的目標。而它是別人的使命。」

這句話同時做到了三件事:肯定了提案、拒絕了它、而且沒有貶低任何人。

而台灣的社團每年都會遇到這些提案:要不要辦公益?要不要開讀書會?要不要幫忙賣票?要不要讓某位候選人來打個招呼?

而判準只有一條:

這件事有沒有出現在我們的使命句裡?沒有的話,它可以由成員自己去做,但不能佔用組織的時間。

《韌力》裡提到一個團隊如何撐過困境時說:「他和團隊就有了明確的目標感。」(P030)——而目標感的另一面,就是知道哪些事不做。

而「把樂趣留在基本功裡」那一段,他做了一個誠實的自我修正

「我一直很相信系統、結構、照著程序走。而在某個時間點我回頭看,我說:欸,我這麼專注在系統和結構、要每個人都照做——我忘了講『要好玩』這件事。」

而這個承認,指出了一個很真實的失衡模式:

一個很重視紀律的領導者,會自然地把組織推向「正確但無聊」。

而「無聊」不會出現在任何一份報表上

你不會看到一份報告寫著「本季無聊度上升 12%」。

所以它會一直惡化,直到出席率開始往下掉——而那時候,事情已經發生了半年。

而米斯納給的診斷指標非常好用,而且不需要任何表格:

「當我走出一場會議,臉頰因為笑太多而痠痛的時候,我就知道這是一個很棒的分會。」

這是一個即時的指標。而它比出席率早三個月。

而他提到的那個「電台」練習,設計得非常聰明

規則是:主席當 DJ,每個人做一段「六十秒廣告」。

而關鍵在這裡:

「不是五十秒,不是一分十秒,是六十秒。所以如果你只講了三十秒,那就有三十秒的空白播出。」

而他說:「我這輩子沒有看過那麼多場好的六十秒。」

而這個設計的精妙之處,值得指出來

它沒有增加任何要求。它只是讓「沒講滿」的後果變得可見。

在平常的會議上,講三十秒然後坐下——什麼事都不會發生。

而在這個遊戲裡,全場要一起安靜地坐著,聽完那三十秒的空白。

而那個尷尬,比任何一次訓練都有效。

所以可以一般化成一條規則

如果你希望某件事被做好,不要增加要求——要讓「沒做好」變得可見。

而這比處罰好,理由很實際:它不需要任何人扮黑臉。

而具體到店裡,這條規則的應用很多:

把回覆時間的統計貼出來(不點名,只看整體)。
把「這週沒有做到的事」寫在白板上,而不是私下提醒。

而共同點是:你沒有罵任何人。你只是不再替他遮住。

法規邊界:同業互助、訓練與活動經費

以下是原則性提醒,實際個案請詢問專業人士。

同業一起把行業做好,本來就是公會的法定任務。《商業團體法》第 5 條就商業團體之任務設有規定,包括關於國內外商業之調查、統計及研究、關於同業間之調處及糾紛之調解、關於會員或會員代表之訓練及輔導等。「幫同業變好」在台灣有現成的合法管道——而它跟私下協調價格是完全不同的兩件事。

正式的職業訓練有立案規定。《職業訓練法》第 5 條規定,職業訓練機構包括政府機關設立者、事業機構、學校或社團法人等團體附設者,以及以財團法人設立者。內部訓練與對外招生辦訓,適用的規則不同。

而辦活動的錢,公司有一個法定來源。《職工福利金條例》第 2 條規定,凡公營、私營之工廠、礦場或其他企業組織,應提撥職工福利金,辦理職工福利事業。「員工聚餐要從哪一筆出」是一個有法規依據的問題,而不是老闆隨意的支出。

而社團的成立要件很明確。《人民團體法》第 8 條規定,人民團體之組織,應由發起人檢具申請書、章程草案及發起人名冊,向主管機關申請許可。一個長期運作、有會費、有幹部的組織,性質上早已不是「幾個朋友聚一聚」。

「誰說要賺錢,就要犧牲原則?」——劉潤,《底層邏輯2》P109

那個農夫不是善良,他是正確。而當結構對的時候,慷慨與利益本來就是同一件事——不需要二選一。

本週行動

1. 問一次:「我這一行有沒有鄰田授粉的結構?」有的話,幫同業變好就是投資,不是善行。

2. 學那個句型拒絕好提案:「那是一個很好的目標,而它是別人的使命。」

3. 用「笑到臉頰痠」當即時指標——它比出席率早三個月告訴你事情不對。

4. 想讓事情被做好,不要增加要求,讓「沒做好」變得可見。不必有人扮黑臉。

🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 058《Givers Gain, Chapter 10 – Part 1》(2008-06-11;主持人:Priscilla Rice;主講:Dr. Ivan Misner),相關主題另見 Ep 059、Ep 062,由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。該集為主講人著作之章節導讀,文中之玉米農故事為節目所轉述之寓言性案例;關於「不是善良而是正確」的區分、鄰田授粉結構的行業分類與反例、「那是別人的使命」句型的三重功能、無聊不會出現在報表上、以及「讓沒做好變得可見」的設計原則,均為改寫者個人觀點,不代表 BNI 官方或主講人立場;文中提及之其他組織僅為說明用途。所引法規僅為原則性提醒,個案請洽專業人士。文中書籍引文出自《底層邏輯2》(劉潤)、《韌力》(索斯威克、查尼、德皮耶羅),頁碼為書上印刷頁碼。原始集數連結:bnipodcast.com