部落格 - 最新消息

EP507|四十四封退稿——而他知道確切的數字,因為他有一份手寫表格

BNI PODCAST ‧ EP 507

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

四十四封退稿信。而他知道確切的數字,因為那份手寫的表格他一直留著——二十五年後搬辦公室時翻了出來。

「像一隻叼著骨頭的狗」

這是 Misner 的「Ivanisms 系列」之一。而他的自我描述跟 Ep211 幾乎一樣:

「我可能不是房間裡最聰明的人,也可能不是最有才華的人,但我幾乎總是房間裡最有決心的那一個。

而他馬上就把這句口號的限制講了出來

這一段我很欣賞,因為多數講「永不放棄」的人不會講:

「邱吉爾據說在一次畢業演說中說過:『永遠、永遠、永遠不要放棄。』我很喜歡這句話。

但老實說,我的左腦會說:在商業上,這根本不合邏輯,而人們需要知道什麼時候該放手。

幸好,在這個問題上,我的右腦通常會贏。」

而他講得更具體:

有些東西我確實放掉了。但當我覺得確定、當我握有很好的資訊、對我的願景和目標有信心的時候——那我就是一隻叼著骨頭的狗。

所以真正的規則不是「永不放棄」,而是一個有條件的句子。而我想把那個條件講清楚,因為它是「堅持」與「固執」的分野:

堅持,是抓著一件「你有證據支持」的事。
固執,是抓著一件「因為放手感覺像認輸」的事。

而檢驗的方法是問:我手上有的是新的資訊,還是舊的承諾?

而那四十四封退稿

「1992 年,我完成了《The World’s Best Known Marketing Secret》的手稿。書在 1994 年出版。

十八個月裡,我把手稿寄給了北美四十五家出版社。而在這四十五家裡,我收到了四十四封拒絕。

而下面這個細節,是這一集真正的重點:

「我確定這個數字,是因為今年夏天我把辦公室從洛杉磯搬到奧斯汀的時候,翻到了那個檔案。那是一份手寫的表格——而我數了一下,四十四封退稿。

而過程的具體樣貌:

「那是 1992 年,你沒辦法用數位的方式寄。我必須把兩百頁的手稿印出來、裝進信封、寄出去。我大概一週寄三、四份出去——然後一週收回三、四封拒絕信。

而第四十五家說了好。

結果:四個版本、翻譯成十種以上的語言、全球銷售超過二十萬冊。

「他們拒絕的理由是「這本書賣不掉」。而它現在賣了超過二十萬冊。如果我在第四十四份就放棄了,我可能永遠不會成為一個在世界多個市場的暢銷作者。

機制拆解:那份手寫表格,才是真正的方法

大部分人聽這個故事,記得的是「四十四」這個數字。而我認為真正該記住的,是他有一份表格

把每一次投稿和每一次拒絕都記錄下來了。四十五筆,手寫,橫跨十八個月。而他二十五年後還留著。

這件事透露了什麼?

他的堅持不是一種「情緒狀態」,是一套「行政流程」。

他不是每天早上咬牙鼓舞自己再撐一天。他是在跑一份清單。

而這個差別是決定性的:

「永不放棄」當成口號,需要你每一天都拿出意志力。
而當成一份清單,你只需要處理下一列。

(而這正是這個系列一路以來的同一招:Misner 因為不擅長關係而做 GAINS 表、因為臨場講不好而帶小抄、因為人記不住而寫下一整年的課綱——不擅長的事,用結構補。而這一次,他用結構補的是心理韌性。)

📚 延伸閱讀

《致富心態》 摩根·豪瑟

「能夠長久堅持、不輕易離開或被迫放棄」 P089

豪瑟這句話講的是投資裡最被低估的變數:不是報酬率,是存活時間。而他強調的兩種離場方式很有意思——「不輕易離開」是意願,「不被迫放棄」是能力。

而這兩件事,Misner 的故事裡都有。意願:他收到四十四封拒絕還在寄。能力:他當時已經在經營 BNI,有收入、有事業——他不需要靠這本書活下去。

這一點值得誠實地說出來:能夠承受四十四次拒絕,本身就需要一個承受得起的位置。而這也給了一個很實際的建議——如果你正在做一件需要長期堅持的事,先確保你不會被迫下場。因為在能力被剝奪的時候,意願再強都沒有用。

而他給了一組很好的區分

「如果你有堅持(persistent),我相信你會得到它。
如果你有一致(consistent),我相信你會保住它。」

這個區分很少被講清楚,但它非常實用:

堅持是「取得」的能力——推到成功為止。
一致是「保有」的能力——重複那些讓它不會流失的行為。

而多數人只有其中一個。一個很會爭取、卻不夠一致的人,就是那種很會拿到客戶、然後把客戶做掉的人。

而他接的兩句也一致:「選一條車道,待在裡面,然後一遍又一遍地做。我們就是我們重複做的事。

以及那句他特別強調的:

卓越不是一個單一的行為,它是一個習慣。

而他對「你們真幸運」的回應

「人們看著 BNI 說:『哇,你們真幸運,很棒耶。』

我告訴他們:『這是三十分鐘的靈感,加上三十年的汗水。』

而他補了一句對所有想找捷徑的人的回答:

「所以沒有什麼秘密的例行公事,也沒有魔法流程。有的是信心、信念、持續的努力,以及想要成功的渴望。

它跟「完美」無關。它跟「努力」有關。當你每一天都拿出那份努力,轉變就是在那裡發生的。」

而 Priscilla 問了那個真正的問題

她問:你是怎麼處理那些拒絕的?

而他的回答,是我在這個系列裡讀過最誠實的一段:

「人們說:『你臉皮一定很厚吧,那些一定影響不了你。』

我不認識任何一個完全不受影響的人。它當然影響到我了。

……人們會因為被拒絕而沮喪。我當然也會。但這就是我說的「叼著骨頭的狗」的意思——不要讓那種焦慮和沮喪的感覺,擋住你的路。抓緊,然後繼續做。

而他描述了那些信的內容:

「四十四封退稿信。沒有任何一個人打電話給我,而其中有些退稿信相當殘忍——大概就差沒直接寫『這很爛』。它們不太客氣。

請注意他給的機制:不是「不要有感覺」,是「有感覺的同時繼續做」。

(這跟 Ep433 對緊張的處理完全一樣——不是消除那個情緒,是不讓它接管方向盤。)

而他給的定位方式也很實用:

「你必須用你的成功來定義自己,而不是用你的失敗。每個人都有失敗。而往往,你越成功,你經歷過的失敗就越多。

本週行動

把堅持變成一份清單:不要靠意志力撐。列出你要接觸的對象、逐一記錄、處理下一列就好。他有一份手寫表格。先問「新資訊還是舊承諾」:堅持是抓著有證據的東西;固執是因為放手像認輸。這一題決定你該不該繼續。③分清楚「取得」和「保有」:堅持讓你拿到,一致讓你留住。你缺的是哪一個?④確保自己不會被迫下場:能承受四十四次拒絕,需要一個承受得起的位置。⑤允許自己難過:連他都說會沮喪。方法不是不痛,是痛著繼續。

收束

Priscilla 說被拒絕很難熬。而 Misner 的回應,替這一集收得很好:

「被拒絕確實很難,這毫無疑問。但我認為它也給了我們力量。特別是當你最後真的做到的時候——首先,它會讓你覺得自己更強壯了。那種感覺是:我做到了。我硬是穿過了這件事。

而最美的地方在於,你之後可以成為別人很好的資源,對他們說:『你看,我做到了。你也可以。』

而這正是那份手寫表格今天還在的理由。

它不再是一份投稿紀錄了。它是一份證據。

他的堅持不是一種情緒狀態,是一套行政流程——他不是每天咬牙鼓舞自己,他是在跑一份清單。而清單只要求你處理下一列。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 507《Be a Dog with a Bone》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本,錄於 2017 年。四十四封退稿與手寫表格、左腦與右腦的取捨、「堅持得到、一致保住」、「三十分鐘靈感加三十年汗水」以及他對處理拒絕的自述,均為節目原文所述。文中書籍引文出自摩根·豪瑟《致富心態》,頁碼為書上印刷頁碼。「堅持是行政流程而非情緒狀態」「堅持與固執的分野」與「意願之外還需要不被迫下場的能力」為改寫者所加,非節目原文。