部落格 - 最新消息

EP390|你發出去的名片愈多,效果愈差

BNI PODCAST ‧ EP 390

BNI 台南大信白金分會 | 陳韋翔(美之耀)

一位讀者問了 Misner 一個看似基本的問題:名片到底什麼時候該給?而他的答案,會讓大部分人重新想一遍自己在交流場合裡做的每一件事。

「名片推銷員」——以及需要報警的那種給法

Misner 先描述了那個大家都遇過的場景:

「你參加過多少次交流活動,被人走過來、直接把名片塞進你手裡、或是你口袋裡?」

而他的形容很幽默:「我覺得那算是一種名片虐待,值得打電話給名片警察。」

他把這種人稱為「名片推銷員」,而診斷是這樣的:

「他們直接來自那種『賣、賣、賣』的訓練學校。所以他們去交流活動,就把名片硬塞給每一個遇到的人。他們把人脈活動當成一次面對面的陌生開發機會。」

而他點出了那個核心的錯覺:

「他們在每一場活動的目標,就是盡可能把名片發完。而他們有一種妄想——以為光是有名片、把它發出去,就會自動讓你成為他們人脈的一部分。」

他也描述了接收端的感受,而這一段值得所有人對照自己:

「站在這種積極兜售名片的接收端,其實非常尷尬。你常常會覺得自己被推銷了,而對方完全沒有考慮你的利益、甚至也沒考慮他自己的利益。」

而他給了一個很生動的比較:「這基本上就是陌生開發的一種形式。差別在於,電話陌生開發的人在線的另一端、離你很遠;而這個人正對著你的臉呼吸、抓著你的手——那是一種你會想避開的處境。」

他的建議只有一句

「除非有人開口跟你要,否則不要給出你的名片。」

而他也知道這句話會嚇到人:「我想大家有時候會對這個說法感到驚訝。」

但他立刻補上了一個很重要的界線——他反對的是主動塞,不是收到別人的名片。

他提到自己寫過一篇文章,講一個人主動遞名片、而對方非常粗魯地說「我不要你的名片」。而 Misner 的評語很明確:

「那是不恰當的。常常有人遞名片給我,我從來不會想到要把名片還給對方說我不要——那太瘋狂了。那是很沒品味、而且我認為很不專業的行為。」

而他真正在推薦的,是一種交換的品質:

「使用名片最好的方式,是進行一段對話,讓對方主動跟你要、或是對你做的事情有興趣。」

他還用了一個很好的形容詞:「如果你主要只把名片給那些開口要的人,你會發現這件事很清爽,甚至有種解放感。」

那如果你想連結,對方卻沒開口?

這是所有人的下一個問題。而 Misner 的解法簡單到有點狡猾:

「如果他們沒跟你要名片,但你真的很想跟他建立連結——那我會跟他要他的名片。」

Priscilla 立刻補上了那個自然的反應:「因為那幾乎是一種本能——『這是我的名片,你有名片嗎?』」

而 Misner 給的示範句更完整:

「我很想要你的名片,我希望之後有機會再聯繫。」或是「這段對話很有意思,我覺得你做的事很有趣,也許我們之後可以再聊。可以跟你要張名片嗎?」

然後他預測了接下來會發生什麼:

「很可能他接著就會跟你要名片。而至少你可以說:『謝謝,我很感謝你的名片。你要不要也拿一張我的?』十次有九次,他們會說好。」

還有更好的第三條路:「你常來這裡嗎?」

但這集最好的建議,其實藏在後面。Misner 說上面那個換名片的做法,他其實把它當成最後手段

「一般來說我不會那樣做。我會做的,是問他們是不是常來這個團體。」

他的句型是:「你是這個商會的會員嗎?你常來嗎?希望我們之後還會碰到,我很想再見到你。」

然後下一次:「我會去找他們,再開啟一段對話——『很高興又見到你。上次我們聊到你提過某某事⋯⋯』然後接下去。『生意還好嗎?』一段後續的對話。」

而他的結論是這一整集的關鍵句:

「當你跟一個人見過兩、三次面之後,交換名片就比那種『亂噴一通、祈禱有效』的發名片方式,有意義得多。」

機制拆解:為什麼「開口要」比「主動給」有效

這個顛倒過來的做法為什麼會有效?拆開來看有三層。

第一層是互惠。《大腦拒絕不了的說服術》裡描述的機制是——人會「以『互惠』的心態來答應賣方的要求」(P096)。而當你先跟對方要名片,你等於先給了對方一個訊號:我對你有興趣。而互惠的壓力會讓對方自然地想回應——通常就是問你要一張。

第二層是角色的轉換。主動遞名片的人,在那一刻的角色是「賣方」;而主動要名片的人,角色是「有興趣的人」。同樣是想建立連結,兩者在對方腦中被歸的類完全不同。

萊恩・塞爾漢在《一出手就成交》裡的說法很傳神:「人們不喜歡被推銷,但喜歡和朋友一起購物」(P067)。

第三層是關於許可。Misner 在節目裡順帶講了一個他自己的習慣,而這個延伸很有價值:

「我對聽眾講某個主題時,與其說『各位,我看到你們在做這個而不是那個,你們也許可以試試那樣做』——我發現先徵求許可,問一句『你們願意聽幾個建議嗎?』大家會說當然好,然後我的建議就會被以更好的方式接收。」

馬斯洛在《存有心理學的不斷探索》裡有一句可以放在這裡的話:「我們只能提議,不能強迫他」(P112)。

而名片這件事,其實就是這個原則的實體版本:一張被要求的名片,和一張被塞進口袋的名片,物理上完全相同——差別只在對方有沒有同意收下它。

收到名片,不等於拿到許可

而 Misner 花了一段講一件他顯然被惹惱過很多次的事:

「我發出我的名片時,我大概就知道,有 50% 的機率我會被加進他們的 email 名單,然後開始收到東西。」

而他的反應很直接:

「那是最快讓你跟我建立不了關係的方式——因為你把我加進你的電子報,然後我就退出了。」

而他的分析點出了這個行為的荒謬:

「有些人把這件事視為一個很棒的商機。但事實上,任何真正懂『人脈是關於建立關係』的人都會理解——那不是該做的方式。」

這一條在今天要換算成更多場景:把交換到的 LINE 直接拉進群組、把名片上的手機加進廣播名單、把一次禮貌性的加好友當成推播許可。

動作的成本很低,而代價是那個人從此會略過你所有訊息。

在台灣,這條規則需要一個修正

這集的建議如果原封不動搬到台灣,會出問題——因為在我們的商業禮儀裡,初次見面雙手遞上名片本身就是禮貌,不給反而失禮。

所以要保留的不是「不要給名片」這條規定,而是它背後真正要避免的那件事:把發名片本身當成目的。

換算成台灣可用的版本,大概是這三條:

①該交換的時候正常交換,但不要「巡場發送」。一場活動走完,口袋空了、卻講不出任何一個人在做什麼,那就是名片推銷員。

②把 Misner 那句「你常來這裡嗎」帶進台灣的場合。它在中文裡更自然:「你們常辦這個嗎?」「下次還會來嗎?」——這句話的作用是替第二次見面留一個接口,而第二次見面的價值遠高於第一張名片。

③交換之後的那一步才是真正的分水嶺。台灣的版本不是 email 名單,是 LINE。而把一個剛認識的人拉進行銷群組、或隔天丟一張型錄過去——那是我們這裡最普遍、也最有效的關係終結方式。

我在診所端的做法,是把交換後的第一則訊息固定成同一種形式:不放任何資訊、不附任何連結,只提一句當天聊過的具體內容。因為那句話能證明的事情,是所有型錄都證明不了的——我真的有在聽。

本週行動

下一場活動,設一個新的成功標準:不是發出去幾張,而是你能講出幾個人在做什麼。②把「我給你名片」換成「可以跟你要張名片嗎」:先要,再問對方要不要你的。十次有九次會拿。③問一句「你常來嗎」:替第二次見面留接口。見過兩三次之後再交換,那張名片才有重量。

收束

名片這件事之所以值得一整集,是因為它是一個很好的照妖鏡。

一個把交流場合當成陌生開發的人,會用發出去的張數來衡量今天有沒有收穫。而那個數字之所以誘人,正是因為它是唯一能在當天就計算出來的東西。

但那個數字衡量的其實是你講了多少話,而不是有多少人願意聽。

而 Misner 那個「你常來這裡嗎」的做法,最漂亮的地方在於它承認了一件事:第一次見面本來就不會產生生意。

它唯一該產生的東西,是第二次見面。

一張被要求的名片,和一張被塞進口袋的名片,物理上完全相同——差別只在對方有沒有同意收下它。
🎧 本文整理自 The Official BNI Podcast Ep 390《When to Hand Out Your Card》(主持人:Priscilla Rice;主講:BNI 創辦人 Ivan Misner 博士),由陳韋翔(美之耀)改寫為分會教育版本。本集起因為一位讀者於 Misner 部落格上的提問。節目後段討論之手寫小卡與寄卡服務、電子報名單等做法,文中已改寫為今日對應情境。文中書籍引文出自諾亞・葛斯坦、史帝夫・馬汀、羅伯特・席爾迪尼《大腦拒絕不了的說服術》、萊恩・塞爾漢《一出手就成交》、亞伯拉罕・馬斯洛《存有心理學的不斷探索》,頁碼為書上印刷頁碼。台灣名片禮儀的修正建議與診所端的做法為改寫者所加,非節目原文。